| Я листаю рассказ там, где мир черно-белый валялся без нас
| Sfoglio la storia in cui il mondo era in bianco e nero senza di noi
|
| У подножия льдин. | Ai piedi dei banchi di ghiaccio. |
| Я иду за фламастерами в магазин.
| Vado al negozio a comprare i pennarelli.
|
| Я рисую мечту. | Sto dipingendo un sogno. |
| Пусть рука монотипию выберет ту,
| Lascia che la mano scelga il monotipo che
|
| Чей оранжевый свет позовет за собой нас на тысячи лет…
| La cui luce arancione ci chiamerà per migliaia di anni...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня! | Non deludermi! |
| Не задавай вопросов!
| Non fare domande!
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня…
| non deludermi...
|
| Заведу стаю птиц… и две тысячи рук, чтоб держали синиц;
| Condurrò uno stormo di uccelli... e duemila mani per tenere le cince;
|
| и две сотни людей, чтобы бегали за косяком журавлей!
| e duecento persone a correre dietro a una scuola di gru!
|
| Нарисую рассвет. | Disegnerò l'alba. |
| Там, где солнце рождается — сумрака нет;
| Dove nasce il sole non c'è crepuscolo;
|
| Там бамбук и ушу. | C'è bambù e wushu. |
| Я могу рисовать это, пока дышу…
| Posso disegnarlo mentre respiro...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня! | Non deludermi! |
| Не задавай вопросов!
| Non fare domande!
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня…
| non deludermi...
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня! | Non deludermi! |
| Не задавай вопросов!
| Non fare domande!
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня…
| non deludermi...
|
| Там, впереди, Земля! | Ecco, avanti, la Terra! |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня! | Non deludermi! |
| Не задавай вопросов!
| Non fare domande!
|
| Там, впереди, Земля. | Là, avanti, la Terra. |
| Медленно тает Космос.
| Lo spazio si sta lentamente sciogliendo.
|
| Не подводи меня…
| non deludermi...
|
| Друзья! | Amici! |
| Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
| Nota: per correggere correttamente il testo,
|
| надо выделить как минимум два слова | devono essere selezionate almeno due parole |