Traduzione del testo della canzone Ne Po Techeniyu - Monoliza (Монолиза)

Ne Po Techeniyu - Monoliza (Монолиза)
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ne Po Techeniyu , di -Monoliza (Монолиза)
Canzone dall'album Navsegda (Навсегда)
nel genereМузыка мира
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaBomba Piter
Ne Po Techeniyu (originale)Ne Po Techeniyu (traduzione)
Плыть не по теченью дней, а по реке одной, что назову своей. Nuotare non nel corso dei giorni, ma lungo l'unico fiume che chiamerò mio.
Мне с приходом темноты, в объятьях тесноты давно не видно снов. Con l'avvento dell'oscurità, tra le braccia della stretta, non vedo sogni da molto tempo.
Мне вводили внутривенно: «Надо жить обыкновенно». Mi è stato iniettato per via endovenosa: "Dobbiamo vivere normalmente".
Кто спокоен и податлив — будет абсолютно счастлив! Chi è calmo ed elastico sarà assolutamente felice!
Будет абсолютно… Sarà assolutamente...
Припев: Coro:
Как страницы дни листая — сотни тысяч расстояний Come le pagine che sfogliano i giorni - centinaia di migliaia di distanze
Я сумела бы ещё пройти. Potrei ancora passare.
Семимильными шагами, но с попутными ветрами A passi da gigante, ma con vento favorevole
Мне давно уже не по пути. Sono stato fuori strada per molto tempo.
Лечь на дне болотистом и не заботиться о счастье, о своём. Sdraiati sul fondo paludoso e non preoccuparti della felicità, della tua.
Пусть, душа не мечется.Che l'anima non si precipiti.
За годы месяцы всё точно зацветёт. Nel corso degli anni, mesi, tutto fiorirà sicuramente.
Мне вводили внутривенно: «Надо жить обыкновенно». Mi è stato iniettato per via endovenosa: "Dobbiamo vivere normalmente".
Кто спокоен и податлив — будет абсолютно счастлив! Chi è calmo ed elastico sarà assolutamente felice!
Будет абсолютно… Sarà assolutamente...
Припев: Coro:
Как страницы дни листая — сотни тысяч расстояний Come le pagine che sfogliano i giorni - centinaia di migliaia di distanze
Я сумела бы ещё пройти. Potrei ancora passare.
Семимильными шагами, но с попутными ветрами A passi da gigante, ma con vento favorevole
Мне давно уже не по пути. Sono stato fuori strada per molto tempo.
Как страницы дни листая — сотни тысяч расстояний Come le pagine che sfogliano i giorni - centinaia di migliaia di distanze
Я сумела бы ещё пройти. Potrei ancora passare.
Семимильными шагами, но с попутными ветрами A passi da gigante, ma con vento favorevole
Мне давно уже не по пути. Sono stato fuori strada per molto tempo.
Как страницы дни листая — сотни тысяч расстояний Come le pagine che sfogliano i giorni - centinaia di migliaia di distanze
Я сумела бы ещё пройти. Potrei ancora passare.
Семимильными шагами, но с попутными ветрами A passi da gigante, ma con vento favorevole
Мне давно уже не по пути. Sono stato fuori strada per molto tempo.
Друзья!Amici!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни Nota: per correggere correttamente i testi
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два словаo aggiungi una spiegazione dei versi dell'Autore, devi selezionare almeno due parole
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: