Traduzione del testo della canzone Knife Through Water - MONSTER CAT

Knife Through Water (originale)

I walk through corridors of glass
I wander still no truth that I can see
Pillars made from the hands of strangers
Mother take my eyes from me
Take them on the wings of the bird who sings from the old blind tree
Pull them down to the river
The crippled forgot runs beneath
It is done, it is done, so
Through the glow
Through the show
There’s nothing left I want from this
Give it up
Raise your cups
There’s nothing left I want
Like a knife through the water
A knife through the water
The dreamer sleeps an afternoon slumber
The thief walks in the shameful light
The sea will carry our ghosts and heroes
Mother take my eyes from me
It is done, it is done, so
Through the glow
Through the show
There’s nothing left I want from this
Give it up
Raise your cups
There’s nothing left I want
Like a knife through the water
A knife through the water
It is done, it is done
Like a knife through the water
A knife through the water

(traduzione)

Cammino attraverso corridoi di vetro
Vago ancora senza verità che io possa vedere
Pilastri realizzati dalle mani di sconosciuti
Madre distogli i miei occhi da me
Portali sulle ali dell'uccello che canta dal vecchio albero cieco
Tirali giù al fiume
L'oblio paralizzato corre sotto
È fatto, è fatto, quindi
Attraverso il bagliore
Attraverso lo spettacolo
Non c'è più niente che voglio da questo
Lasciar perdere
Alza le tazze
Non c'è più niente che voglio
Come un coltello nell'acqua
Un coltello attraverso l'acqua
Il sognatore dorme un sonno pomeridiano
Il ladro cammina nella luce vergognosa
Il mare trasporterà i nostri fantasmi ed eroi
Madre distogli i miei occhi da me
È fatto, è fatto, quindi
Attraverso il bagliore
Attraverso lo spettacolo
Non c'è più niente che voglio da questo
Lasciar perdere
Alza le tazze
Non c'è più niente che voglio
Come un coltello nell'acqua
Un coltello attraverso l'acqua
È fatto, è fatto
Come un coltello nell'acqua
Un coltello attraverso l'acqua