Traduzione del testo della canzone Deep City - Moonrunner83, Megan McDuffee, Die Scum Inc.

Deep City (originale)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Aimless as a winter breeze, on my own
Navigating city blocks for miles
Vacant people, vacant stares, alone
Please tell me that there’s more, show me it’s real
What I’ve looked for
What I long for
All these countless places, crowds of nameless faces
Some old, some new
As the rain keeps falling, neon lights are calling
Can’t seem to find the truth
Wondering, full of memories, of shadows, of other times
What is it I will find?
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you
Just another pointless day in time
Feeling like it never ends still seeking
Hunting, meaning as the world drifts by
Please tell me that there’s more, show me it’s real
What I long for
All these countless places, crowds of nameless faces
Some old, some new
As the rain keeps falling, neon lights are calling
Can’t seem to find the truth
Wondering, full of memories, of shadows, of other times
What is it I will find?
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you

Deep City (traduzione)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Senza meta come una brezza invernale, da solo
Navigare in blocchi urbani per miglia
Persone vuote, sguardi vuoti, soli
Per favore dimmi che c'è di più, mostrami che è reale
Quello che ho cercato
Ciò che desidero
Tutti questi luoghi innumerevoli, folle di volti senza nome
Alcuni vecchi, altri nuovi
Mentre la pioggia continua a cadere, le luci al neon stanno chiamando
Non riesco a trovare la verità
Meraviglioso, pieno di ricordi, di ombre, di altri tempi
Che cosa troverò?
Camminando notti infinite, cercando oltre le bugie
Tutto per uno come te
Solo un altro giorno inutile nel tempo
Sentirsi come se non finisse mai ancora cercando
Caccia, nel senso che il mondo va alla deriva
Per favore dimmi che c'è di più, mostrami che è reale
Ciò che desidero
Tutti questi luoghi innumerevoli, folle di volti senza nome
Alcuni vecchi, altri nuovi
Mentre la pioggia continua a cadere, le luci al neon stanno chiamando
Non riesco a trovare la verità
Meraviglioso, pieno di ricordi, di ombre, di altri tempi
Che cosa troverò?
Camminando notti infinite, cercando oltre le bugie
Tutto per uno come te
Camminando notti infinite, cercando oltre le bugie
Tutto per uno come te