Traduzione del testo della canzone Durma Öyle - Mor ve Ötesi

Durma Öyle (originale)

Durmadan sürer gider oyun
Kalbin dursa bile
Çarpıp çıksa bile
Bir çocuk -hayallerin- gidiyor
Binmiş bir sandala
Sonra
Başka bir uyuma dönüyor
Her şey
İnsan kaybettiğini buluyor
Sil baştan gözyaşım, tuzum
İçindeki nefse baktı
Eşyalarını topladı
Başka bir yerde kavuşmalı
Çok uzakta değil
Açıkta buluşmalı
Başka bir uyuma dönüyor
Her şey
İnsan kaybettiğini buluyor
Durma öyle
Ah, durma öyle

Durma Öyle (traduzione)

Il gioco continua senza fermarsi
Anche se il tuo cuore si ferma
Anche se si blocca
Un bambino - i tuoi sogni - se ne va
in barca a remi
dopo
si trasforma in un altro sonno
Tutti
L'uomo si ritrova perduto
Ancora una volta le mie lacrime, il mio sale
Guardò l'anima dentro
raccolse le sue cose
Deve incontrarsi altrove
non molto lontano
incontrarsi all'aperto
si trasforma in un altro sonno
Tutti
L'uomo si ritrova perduto
non fermarti così
Oh non fermarti