Traduzione del testo della canzone Cuidadito - Morad

Cuidadito (originale)

Hola me presento‚ alguno' ya saben mi nombre
Yo no tengo que contaro' que yo he sido un hombre
Para que si luego eso nunca sirve mucho
Yo he visto mucho' rottweiler' acabar de chucho'
A vosotro' ni siquiera os escucho
Porque mucho no me valéi' tanto
A vosotros ni siquiera os escucho
Si cantái' solo pa' darme llantos
Si presume' de lo que yo me callo
Para los gitano' de mi barrio das lache
Tiene' cara como que llamas a lo' payo'
Bienvenido a mi ciudad L. H
Que no te quieren ni en tu casa
Qué te pasa que tu casa ya no e' tuya
Que aquí nadie te juro te busca barulla
Ante' de que llore mi madre mejor la tuya
Cuidadito porque aquí no' tiran bala'
No es lo mismo tenerla que usarla
Las palabra' solo sirven pa' escucharla'
Así que a mi no me de' más charla
Cuidadito porque aquí no' tiran bala'
No es lo mismo tenerla que usarla
Las palabra' solo sirven pa' escucharla'
Así que a mi no me de' más charla
Si yo hablase de lo que hago lo' mío' de mí nunca se fiarían
Un saludo a lo' que estuvieron comiendo un bocadillo de tortilla en fiscalía
Al que cuando entra coge y la lía‚ al que no respeta a la policía
Y pidió una pastilla porque está detenido má' de 2 día'
Tanto‚ tanto que me estái' implicando
Tanta', cosa' que no puedo contar
Tanto', tonto' hablándome del cuento
Estái' muy tonto' y no vais a avanzar
Tanto‚ tanto que me estái' implicando
Tanta', cosa' que no puedo contar
Tanto', tonto' hablándome del cuento
Estái' muy tonto' y no vais a avanzar
Cuidadito porque aquí no' tiran bala'
No es lo mismo tenerla que usarla
Las palabra' solo sirven pa' escucharla'
Así que a mi no me de' más charla
Cuidadito porque aquí no' tiran bala'
No es lo mismo tenerla que usarla
Las palabra' solo sirven pa' escucharla'
Así que a mi no me de' más charla
Y no queremo' a lo' chivato'‚ y no queremo' a lo' chivato'
Y dímelo, dímelo Vato, y dímelo, dímelo Vato
Todo esto e' por el money, todo esto e' por el money
Y dímelo, dímelo Beny, y dímelo, dímelo Beny
Y dejar ya de estar hablando, oh-la-la-la-la-la
Que van a acabar ya investigando, oh-la-la-la-la-la
Oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la
Chico de la calle
(Oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la)

Cuidadito (traduzione)

Ciao, mi presento‚ alcuni di voi già conoscono il mio nome
Non devo dirti che sono stato un uomo
In modo che se dopo non aiuta mai molto
Ho visto molti 'rottweiler' finire come un bastardino
Non ti ascolto nemmeno
Perché molto non vale tanto per me
Non ti ascolto nemmeno
Se canti solo per farmi piangere
Se si presume' di cosa io taccio
Per gli zingari del mio quartiere das lache
Ha una faccia come quella che chiami un payo
Benvenuti nella mia città L.H
Che non ti vogliono nemmeno a casa tua
Cosa ti succede se la tua casa non è più tua
Giuro che qui nessuno ti sta cercando
Prima che mia madre pianga, il tuo sta meglio
Attenzione perché qui non 'lanciano proiettili'
Avere non è lo stesso che usarlo
Le parole 'servono solo ad 'ascoltarlo'
Quindi non farmi più parlare
Attenzione perché qui non 'lanciano proiettili'
Avere non è lo stesso che usarlo
Le parole 'servono solo ad 'ascoltarlo'
Quindi non farmi più parlare
Se parlassi di quello che faccio, di quello che è mio di me, non si fiderebbero mai di me
Un saluto a chi stava mangiando un panino con la frittata in procura
Quello che risponde e sbaglia quando entra, quello che non rispetta la polizia
E ha chiesto una pillola perché è detenuto da più di 2 giorni
Così tanto, così tanto che mi stai coinvolgendo
Tanto', cosa' che non riesco a contare
Entrambi, stupidi, mi parlano della storia
Sei "molto stupido" e non avanzerai
Così tanto, così tanto che mi stai coinvolgendo
Tanto', cosa' che non riesco a contare
Entrambi, stupidi, mi parlano della storia
Sei "molto stupido" e non avanzerai
Attenzione perché qui non 'lanciano proiettili'
Avere non è lo stesso che usarlo
Le parole 'servono solo ad 'ascoltarlo'
Quindi non farmi più parlare
Attenzione perché qui non 'lanciano proiettili'
Avere non è lo stesso che usarlo
Le parole 'servono solo ad 'ascoltarlo'
Quindi non farmi più parlare
E non vogliamo il boccino, e non vogliamo il boccino
E dimmi, dimmi Vato, e dimmi, dimmi Vato
Tutto questo è per i soldi, tutto questo è per i soldi
E dimmi, dimmi Beny, e dimmi, dimmi Beny
E smettila di parlare ora, oh-la-la-la-la-la
Che finiranno per indagare, oh-la-la-la-la-la
Oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la
ragazzo di strada
(Oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la, oh-la-la-la-la-la)