Traduzione del testo della canzone Pelele - M.D. L.R

Pelele (originale)

Tú coche se cala, y acaba' luego en la tele
Mira que ya e' fácil, en cinco minuto'
Lo hago ya duro, rápido y también impoluto
Más duro que yeso, más de uno lo discuto
Yo solo no-no-no-no-no-no-no-no—, oh-yeh-yeh
Para, para, para
Espera, espera, espera, espera que lo cambie
Dice, dice
Dime donde para', para ir a buscarte, y cogerte aparte
¿Dónde está' escondí'o?
A mí no interesa
Tienes que grabarte, si eres un desastre
¿Dónde está' escondí'o?
¿Y quién es tú colega?
El que te lo brega, el que por ti se pega
¿Dónde está' escondí'o?
¿Dónde e' tu grupo?
(Oh-oh)
Pa' ver cómo lo escupo (Oh-oh), y luego ni me preocupo (Oh-oh)
¿Dónde está' escondí'o?
Pa-Pa—, para (Para, para, para)
Tú tiene' una pistola pero no dispara' (-para', -para', -para')
Eladio dijo «no hay chaleco pa' la cara» (Cara, cara, cara)
Entonce' te haremos la de los 9amara, la de los 9amara (Raja)
Espera (Espera), ahora veo que 'toy haciendo lo que quiera (Lo que quiera,
quiera)
Y tú apretado con interés de disquera (De disquera-quera)
Y yo tranquilo hasta el día que me muera, hasta que me—
Oye, oye
Pe-Pe—, pelele, te crees que e' muy fácil nombrar a la L
Si sabemos que tú no llega' a los nivele'
Y nosotros os pusimos a vosotro' los chele', los primero' chele'
Pe-Pe—, pelele, te crees que e' muy fácil nombrar a la L
Si sabemos que tú no llega' a los nivele'
Y nosotros os pusimos a vosotro' los chele', los primeros chele'
Pa-Pa-Para
Cuando me ven de frente ya me dicen «para» (Para, para, para)
Cuando me ven de frente ya me dicen «para» (Para, para)
Cuando me ven de frente ya me dicen «para» (Para)
Ya me dicen «parra»
Pe-Pe-Pelele, pelele
Pelele, pelele
Pe-Pe-Pelele
Veo-Veo-Veo a tu grupo, jaja
Si yo los veo, jaja (Pe-Pe-Pelele)
¿Tu grupo?
Jaja
Si yo los veo, jaja (Pelele)
¿Tu grupo?
Jaja
Si yo los veo, jaja (Pelele)
Veo a tu grupo y solo me sale «jajajaja» (Pelele)
Veo a tu grupo y solo «jajajaja» (Pe-Pe-Pelele)
Veo a tu grupo y solo «jajajaja» (Pelele)
Jajajaja, jajajaja (Pelele)
Tú mamá de teta, jajajaja (Pelele)
Pe-Pe-Pelele

Pelele (traduzione)

La tua macchina si ferma e poi finisce in TV
Guarda, è già 'facile, in cinque minuti'
Lo faccio già duro, veloce e anche incontaminato
Più duro del gesso, più di uno ne discuto
Io solo no-no-no-no-no-no-no-no—, oh-yeh-yeh
Stop stop Stop
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta che io lo cambi
dice, dice
Dimmi dove devo', per andare a cercarti e farti a pezzi
Dove si nasconde?
Non mi interessa
Devi registrarti, se sei un pasticcio
Dove si nasconde?
E chi è il tuo collega?
Quello che lotta per te, quello che si attacca per te
Dove si nasconde?
Dov'è il tuo gruppo?
(Oh, oh)
Per vedere come lo sputo (Oh-oh), e poi non mi preoccupo nemmeno (Oh-oh)
Dove si nasconde?
Pa-Pa—, stop (stop, stop, stop)
Hai 'una pistola ma non spari' (-para', -para', -para')
Eladio diceva «non c'è canottiera per il viso» (Cara, cara, cara)
Allora ti faremo la 9amara, la 9amara (Raja)
Aspetta (Aspetta), ora vedo quel 'giocattolo che fa quello che voglio (Quello che voglio,
volere)
E sei stretto con l'interesse dell'etichetta discografica (da etichetta discografica-quera)
E sono calmo fino al giorno della mia morte, finché io...
Ehi ehi
Pe-Pe—, sfigato, pensi che sia molto facile nominare la L
Se sappiamo che non raggiungi i livelli
E ti mettiamo 'chele', il primo 'chele'
Pe-Pe—, sfigato, pensi che sia molto facile nominare la L
Se sappiamo che non raggiungi i livelli
E ti mettiamo 'chele', il primo chele'
Papà Para
Quando mi vedono di fronte mi dicono già "fermati" (fermati, fermati, fermati)
Quando mi vedono di fronte mi dicono già "fermati" (fermati, fermati)
Quando mi vedono di fronte mi dicono già "fermati" (fermati)
Mi chiamano già "parra"
Pe-Pe-Pellele, pelèle
pagliaccetto, pagliaccetto
Pe-Pe-Romper
Io-io-io-vedo il tuo gruppo, haha
Se li vedo, ahah (Pe-Pe-Pelele)
il tuo gruppo?
Ahah
Se li vedo, ahah (Pelele)
il tuo gruppo?
Ahah
Se li vedo, ahah (Pelele)
Vedo il tuo gruppo e ricevo solo "hahahaha" (Pellele)
Vedo il tuo gruppo e solo «hahahaha» (Pe-Pe-Pellele)
Vedo il tuo gruppo e solo «hahahaha» (Pellele)
Hahahaha, hahahaha (Pellele)
La tua tetta mamma, hahahaha (Pelele)
Pe-Pe-Romper