Traduzione del testo della canzone Seguimos - M.D. L.R

Seguimos (originale)

Tr.
Fact
SHB
Aaah
Aaah
Me escucha a escondía' un picolo
Loco, mira, no fui a la escuela
Les estoy dando para el pelo
Aunque a tu' soldado' ya les duela
Noche' con maleta' por correr pirulo'
Fuga en la ventana del Manolo
Al tiempo más voy queriéndolo
El dinero también voy amándolo
Cuando yo te coja, vaya tela
Parecía como de novela
Ey, loco, no fui a la escuela
Pero sí que aprendí a dar pela'
Colega quiere comprarle una casa a mama
Lo soñaba cuando trepaba ventana'
Fiesta, punto, pase' de la marihuana
Él lo guarda porque dice que lo gana
Y no piense' ni siquiera en mañana
A no ser que tú te vaya' a caer en cana
Y si piensas en mañana
Vive rodeado de paredes y una ventana
Agradecido porque tengo una cena
Y calentito cuando quiero una cama
Y no envidio pa' que otro tenga fama
Hablan de lejos y de frente me lo maman
Y tu padre facha me llamaría MENA
Y yo pago los impuestos por lo meno'
Un racista que critica to' mis tema'
Es porque su hija se enamoró de un nene
De una socieda' donde lo' repelen
Y no quieren que tengamos el sonido
El miedo hay que abrirle a todo' los ojo'
Palabra' que se quedaron en el olvido
Ah-ah, aah
Y seguimo' progresando
Ah-ah, aah
Con fallo' vamos aprendiendo
Ah-ah, aah
El dinero manejando
Ah-ah, aah
En lo malo 'toy viviendo
No apoyo a partido' ni tampoco político'
No apoyo tampoco a los que están en típico
Apoyo a mi colega que sí ha si’o mágico
Que quiere comprarle a la mama un ático
Soy de la clase, la clase obrera
Los que odian porque suben por más que no quieran
Los que no quieren que se queden con to' lo nuevo
Los que no dependemo' del dinero de la cartera
Una jueza que ha sido más corrupta, un abogado que te sale caro
Eso no puede' hablar, porque mañana puedes acabar en el paro
Es con dinero, te lo juro que si es poco rápido de la cárcel tú sales
Si no pregúntale a fiscale' por un juicio cuánto te va a cobrar
Si no pregúntale a un jue' cuánto te sale por tú hablar
La liberta' por desgracia ahora puede tener precio
Ah-ah, aah
Y seguimo' progresando
Ah-ah, aah
Con fallo' vamos aprendiendo
Ah-ah, aah
El dinero manejando
Ah-ah, aah
En lo malo 'toy viviendo
Dedica’o pa' los de dentro
Mayores y menore' en centro'
Tranquilo, que se sale pronto
Tranquilo, que se sale pronto
A los que se despiertan pronto
Por un curro que e' muy cansino
Ah, también hay que hablar de esos tonto'
Que hoy se cruzaron mi camino
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Hoy seguimo' progresando
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Y con fallo' vamo' aprendiendo
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Hoy seguimo' progresando (Ah, ah)
Ah-ah, aah (M.D.L.R)
Con fallo' vamo' aprendiendo
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Ay, seguimo' progresando
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Con fallo' vamo' aprendiendo
Ah-ah, aah (Ah, ah)
Hoy seguimo' progresando (Ah, ah)
Ah-ah, aah (M.D.L.R)
Y con fallo' vamo' aprendiendo

Seguimos (traduzione)

TR.
fatto
SHB
aaah
aaah
Un picolo mi ascolta nascosto
Pazzo, guarda, non sono andato a scuola
Li sto dando per i capelli
Anche se fa già male al tuo "soldato"
Notte 'con valigia' per correre pirulo'
Perdita alla finestra di Manolo
Più tempo lo voglio
Amo anche i soldi
Quando ti prendo, vai in tessuto
Sembrava un romanzo
Ehi, pazzo, non sono andato a scuola
Ma ho imparato a dare la buccia'
Il collega vuole comprare una casa per la mamma
L'ho sognato quando mi sono arrampicato sulla finestra'
Festa, punta, passa' la marijuana
Lo tiene perché dice che lo vince
E non pensare nemmeno al domani
A meno che tu non cada in galera
E se pensi al domani
Vivi circondato da mura e da una finestra
Grato perché ho una cena
E caldo quando voglio un letto
E non invidio che un altro abbia fama
Parlano da lontano e dal davanti mi soffiano
E il tuo bel padre mi chiamerebbe MENA
E almeno pago le tasse'
Un razzista che critica tutti i miei argomenti
È perché tua figlia si è innamorata di un ragazzo
Da una societa' in cui lo respingono
E non vogliono che abbiamo il suono
La paura deve essere aperta a tutti gli "occhi"
Parola' che sono stati lasciati nell'oblio
Ah-ah, aah
E continuiamo a progredire
Ah-ah, aah
Con il fallimento stiamo imparando
Ah-ah, aah
soldi che guidano
Ah-ah, aah
Nel cattivo 'vivere giocattolo
Io non sostengo un partito' né un politico'
Non appoggio nemmeno quelli che sono in tipico
Sostengo il mio collega che è stato magico
Che vuole comprare una soffitta a sua madre
Vengo dalla classe, la classe operaia
Quelli che odiano perché salgono per quanto non vogliano
Coloro che non vogliono mantenere tutto nuovo
Quelli di noi che non dipendono dai soldi nel portafoglio
Un giudice che è stato più corrotto, un avvocato che è costoso
Quello non puo' parlare, perché domani puoi finire disoccupato
È con i soldi, ti giuro che se è un po' veloce uscirai di galera
In caso negativo, chiedi al pubblico ministero un processo, quanto ti addebita?
In caso contrario, chiedi a un giudice quanto guadagni per parlare
La liberta' purtroppo adesso può avere un prezzo
Ah-ah, aah
E continuiamo a progredire
Ah-ah, aah
Con il fallimento stiamo imparando
Ah-ah, aah
soldi che guidano
Ah-ah, aah
Nel cattivo 'vivere giocattolo
Dedica'o pa' quelli dentro
Maggiori e minori 'al centro'
Non preoccuparti, uscirà presto
Non preoccuparti, uscirà presto
A chi si sveglia presto
Per un lavoro molto faticoso
Ah, dobbiamo anche parlare di quegli sciocchi'
Che oggi hanno incrociato la mia strada
Ah-ah, aah (ah-ah)
Oggi continuiamo a progredire
Ah-ah, aah (ah-ah)
E con il fallimento 'andiamo' ad imparare
Ah-ah, aah (ah-ah)
Oggi continuiamo a progredire (Ah, ah)
Ah-ah, aah (MDLR)
Con il fallimento 'andiamo' imparando
Ah-ah, aah (ah-ah)
Oh, continuiamo a progredire
Ah-ah, aah (ah-ah)
Con il fallimento 'andiamo' imparando
Ah-ah, aah (ah-ah)
Oggi continuiamo a progredire (Ah, ah)
Ah-ah, aah (MDLR)
E con il fallimento 'andiamo' ad imparare