Traduzione del testo della canzone Delicada - M.D. L.R

Delicada (originale)

El Vato, Vato, Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny, Beny
El chico, chico, chico de la calle
La-la-la-la-la-la-la
730 día' y algo
De pequeño son 2 años y pico
Me pregunto que si para ti algo valgo
O sigo siendo ese mismo chico
Porque no eran beso' y cosa' así
Eran palabra' que entraban en mi cabeza
Y de tanto tiempo que te perdí
Tengo la absoluta certeza
Que sin mí parece que tu odio crece
Con lo fácil que sería si tú me conoce'
Desde que te fuiste no ha habido roce'
Y me la paso pensando en ti despué' e' la' 12
Que ya hace tiempo que no me miras
Que no sentimos cosa' como antes
Que cuando tú pasa' no te giras
Tú sabe' que yo no voy de gangster
Y te hablan traficantes y ladrones y modelo'
Pero conmigo acaban con celos
Porque siempre he sido un chico de la calle
Porque tengo lo que sé en el suelo
Y te hablan traficantes y ladrones y modelo'
Y conmigo siempre acaban con celos
Porque yo he sido chico de la calle
Porque tengo lo que sé en el suelo
Ella e' muy delicada
Y no le gusta que le den en la' nalga'
Pero cuando escucha Malvada
No hay cosa que no valga
Dice que ella está muy cansada
Y no se acuerda nunca de mi cara
Pero tiene mucho' recuerdos
Pero no le sirven pa' nada
Tiene tantas cosas buenas que parece incluso perfecta
Pero perfecta solamente es mi madre
Y le tiran, pero a ella nada le afecta
No le gusta, que con otra yo le compare
Porque eran sus ojo'
Los ojo' que con ella yo veía la' luce'
Porque con esto' solo veo la oscurida'
Y si te llamo esta noche mejor no me excuse'
Que todo lo hace' por malda'
Y no lo entiendo porque tu a mi me conoce'
Que todo lo hace' por malda'
Y no lo entiendo porque tu a mi me conoce'
Que si pasa', yo paso
Y no pase', que cuando te cansa', porque yo me cansé
Que si pasa' ni miro, tu mira', porque ni siquiera sabes el por qué
Que si pasa', yo paso
Y no pase', que cuando te cansa', porque yo me cansé
Que si pasa' ni miro, tu mira', porque ni siquiera sabes el por qué
Ella e' muy delicada
Y no le gusta que le den en la' nalga'
Pero cuando escucha Malvada
No hay cosa que no valga
Dice que ella está muy cansada
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Delicada (traduzione)

Vato, Vato, Vato, Vato, Vato
Dimmi Beny, Beny, Beny, Beny
Il ragazzo, ragazzo, ragazzo della strada
La-la-la-la-la-la-la
730 giorni e qualcosa
Da bambino hanno 2 anni e poco
Mi chiedo se valgo qualcosa per te
O sono ancora lo stesso ragazzo
Perché non erano baci e cose del genere
Erano parole che mi entravano in testa
E da così tanto tempo che ti ho perso
Ho l'assoluta certezza
Che senza di me sembra che il tuo odio cresca
Con quanto sarebbe facile se mi conoscessi'
Da quando te ne sei andato non c'è stato alcun attrito'
E passo il mio tempo a pensare a te dopo le 12
Che non mi guardi da molto tempo
Che non sentiamo niente come prima
che quando passi' non ti giri
Sai che non sono un gangster
E trafficanti e ladri e modelle ti parlano'
Ma con me finiscono con la gelosia
Perché sono sempre stato un ragazzo di strada
Perché ho quello che so sul campo
E trafficanti e ladri e modelle ti parlano'
E con me finiscono sempre con la gelosia
Perché sono stato un ragazzo di strada
Perché ho quello che so sul campo
Lei è molto delicata
E non gli piace essere colpito nella 'natica'
Ma quando sente Malvada
Non c'è niente che non valga
Dice che è molto stanca
E non ricorda mai la mia faccia
Ma ha molti ricordi
Ma non gli servono
Ha così tante cose buone che sembra persino perfetto
Ma perfetta è solo mia madre
E la lanciano, ma nulla la colpisce
Non gli piace che lo paragoni a un altro
perché erano i suoi occhi
Gli occhi' che con lei ho visto le' luci'
Perché con questo' vedo solo il buio'
E se ti chiamo stasera è meglio che non mi scusi'
Che fa tutto 'per malda'
E non lo capisco perché mi conosci'
Che fa tutto 'per malda'
E non lo capisco perché mi conosci'
E se succede ', passo
E non succede, che quando ti stanchi, perché mi sono stancato
Se succede, io nemmeno guardo, tu guardi, perché non sai nemmeno perché
E se succede ', passo
E non succede, che quando ti stanchi, perché mi sono stancato
Se succede, io nemmeno guardo, tu guardi, perché non sai nemmeno perché
Lei è molto delicata
E non gli piace essere colpito nella 'natica'
Ma quando sente Malvada
Non c'è niente che non valga
Dice che è molto stanca
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la