Traduzione del testo della canzone Even Though - Morcheeba

Even Though (originale)

Constant drifting space, no fear by a pepper moon,
Look at all the waves down here, did we peak too soon?
All the deadly dreams we had that I can’t believe,
The universal messages that we don’t receive.
Even though we know it’s forever changing,
Even though we know, we lie and wait.
Even though we know the hidden danger,
I hope it’s not too late.
Slowly follow shining stars through the solar flare,
I’m on borrowed time right now, running low on air.
It’s a pity you can’t see such a travesty,
Gonna give myself to the deep majesty.
Even though we know it’s forever changing,
Even though we know, we lie and wait.
Even though we know the hidden danger,
I hope it’s not too late.
La, na, na, naa
La, na, na, ne, naa
La, na, na, naa, na, naa
Even though we know it’s forever changing,
Even though we know, we lie and wait.
Even though we know the hidden danger,
I hope it’s not too late.
Even though we know it’s forever changing,
Even though we know we don’t have long.
Even though we know there’s the hidden danger,
I hope we don’t go wrong.
Even though we know it’s forever changing,
Even though we know we lie and wait.
Even though we know the hidden danger,
I hope it’s not too late.
La, na, na, naa
La, na, na, ne, naa
La, na, na, naa, na, naa

(traduzione)

Spazio alla deriva costante, nessuna paura di una luna di pepe,
Guarda tutte le onde quaggiù, abbiamo raggiunto il picco troppo presto?
Tutti i sogni mortali che abbiamo fatto che non posso credere,
I messaggi universali che non riceviamo.
Anche se sappiamo che cambierà per sempre,
Anche se lo sappiamo, mentiamo e aspettiamo.
Anche se conosciamo il pericolo nascosto,
Spero non sia troppo tardi.
Segui lentamente le stelle splendenti attraverso il bagliore solare,
Sono in prestito in questo momento, sto finendo l'aria.
È un peccato che tu non possa vedere una tale parodia,
Mi darò alla profonda maestà.
Anche se sappiamo che cambierà per sempre,
Anche se lo sappiamo, mentiamo e aspettiamo.
Anche se conosciamo il pericolo nascosto,
Spero non sia troppo tardi.
La, na, na, naa
La, na, na, ne, naa
La, na, na, naa, na, naa
Anche se sappiamo che cambierà per sempre,
Anche se lo sappiamo, mentiamo e aspettiamo.
Anche se conosciamo il pericolo nascosto,
Spero non sia troppo tardi.
Anche se sappiamo che cambierà per sempre,
Anche se sappiamo che non abbiamo molto tempo.
Anche se sappiamo che c'è il pericolo nascosto,
Spero che non sbagliamo.
Anche se sappiamo che cambierà per sempre,
Anche se sappiamo che mentiamo e aspettiamo.
Anche se conosciamo il pericolo nascosto,
Spero non sia troppo tardi.
La, na, na, naa
La, na, na, ne, naa
La, na, na, naa, na, naa