Traduzione del testo della canzone Manhunter - Mörk Gryning

Manhunter (originale)

In a distant world from here my roots belong
One night I arrived, that’s when the terror begun
The terror of madness, the cradle of death
Your skull a piece of reward for the quest
I’m the manhunter
Trophies on my wall, makes a good sight
But more I shall have it’s the climax of season hunt
I have the skill to move without a sound
I have to force to crush you to the ground
I am the manhunter
Here I come, on the path of extinction
Here I come, on the edge of reflexion
I’m the on of fire, I’m the on of hate
I hunt you not for necessarity but to satisfy my rage
Mutilate, decollate, exterminate
This feeble race
I am a ghoul, far beyond human, I am your doom, you imbecile moron
I have the seal to infinity, I’ll grant you one, if you’ll grant me some
experiancy
I’m the manhunter
… and I’ll be back, ready to attack

Manhunter (traduzione)

In un mondo lontano da qui le mie radici appartengono
Una notte sono arrivato, è allora che è iniziato il terrore
Il terrore della follia, la culla della morte
Il tuo cranio è un pezzo di ricompensa per la ricerca
Sono il cacciatore di uomini
Trofei sul mio muro, fa una bella vista
Ma più avrò che è il culmine della caccia stagionale
Ho la capacità di muovermi senza suonare
Devo costringerti a schiacciarti a terra
Sono il cacciatore di uomini
Eccomi qui, sulla via dell'estinzione
Eccomi qui, sull'orlo della riflessione
Sono il fuoco, sono il fuoco dell'odio
Ti cerco non per necessità ma per soddisfare la mia rabbia
Mutilare, decollare, sterminare
Questa debole corsa
Sono un ghoul, ben oltre l'umano, sono il tuo destino, imbecille imbecille
Ho il sigillo all'infinito, te ne concedo uno, se me lo concederai
esperienza
Sono il cacciatore di uomini
... e tornerò, pronto per attaccare