Traduzione del testo della canzone No Longer In Wait - Mörk Gryning

No Longer In Wait (originale)

Storms of magic rolling forth
A power so strong, an inhuman force
Apocalyptic signs puts the terror on your mind
Now you must decide
Join us or die!
Crushing the gates of Oreus, we come back to life
We defeated death, nothing stands our might
The fire of our hatred couldn’t die with our flesh
To the last you denied us but you can’t deny the cold hands at your neck!
We are of a race from beyond the stars
Through timeless space we’ve come for thee
We are the spiteful ghouls of eternity
Our eyes will cut like knifes
You will die by our very sight
…now listen to our song…
We come from beyond, we bring the new dawn
Now join us and be strong or die by our ineffable wrath
We hold the crimson might
You cannot see us and stay alive
We’ll take the world to it’s chest and bring eternal darkness
The thunder shakes you, you are frozen by the roar
The roar from the mountain
The heart of war comin', louder… louder —
BURN!
Die and die a thousand times more
Is this world worth dying for?
Does it’s inhabitants deserve your respect?
Wouldn’t you rather just give 'em all eternal fucking death?
One day you’ll understand bu it will be too late… no longer in wait

No Longer In Wait (traduzione)

Tempeste di magia in arrivo
Un potere così forte, una forza disumana
I segni apocalittici mettono il terrore nella tua mente
Ora devi decidere
Unisciti a noi o muori!
Sfondando i cancelli di Oreus, torniamo in vita
Abbiamo sconfitto la morte, nulla resiste alla nostra forza
Il fuoco del nostro odio non poteva estinguersi con la nostra carne
Fino all'ultimo ci hai negato, ma non puoi negare le mani fredde al tuo collo!
Siamo di una razza che viene da oltre le stelle
Attraverso lo spazio senza tempo siamo venuti per te
Siamo i ghoul dispettosi dell'eternità
I nostri occhi taglieranno come coltelli
Morirai alla nostra stessa vista
...ora ascolta la nostra canzone...
Veniamo dall'aldilà, portiamo la nuova alba
Ora unisciti a noi e sii forte o muori per la nostra ineffabile ira
Teniamo il potere cremisi
Non puoi vederci e rimanere in vita
Porteremo il mondo nel suo petto e porteremo l'oscurità eterna
Il tuono ti scuote, sei congelato dal ruggito
Il ruggito dalla montagna
Il cuore della guerra in arrivo, più forte... più forte —
BRUCIARE!
Muori e muori mille volte di più
Vale la pena morire per questo mondo?
I suoi abitanti meritano il tuo rispetto?
Non preferiresti semplicemente dar loro tutta la fottuta morte eterna?
Un giorno capirai, ma sarà troppo tardi... non dovrai più aspettare