Traduzione del testo della canzone Unleash the Beast - Mörk Gryning

Unleash the Beast (originale)

Unleash the crimson winds of fire.
The time has come for our master’s arrival.
Now we’re riding towards your filthy, holy heavens.
Famine, War, Death and Plague, we are the four horsemen!
The soldiers of death are marching, they gather in front of heaven’s gate…
Fill the world with plague.
Erin, Cahn, Eldon and me will this insurrection of anarchy.
Let the world hear our demands, choose your side and join the battle up high…
Fire in the sky.
The master has arrived.
We are rising from our graves and the beast is unleashed again!
March, army of the past.
We are the ones who won’t be denied for we are the ones of the same ancient
kind!
Our name is legion for we are many, we have the raging fire within our souls.
Our powers are infernal, we dedicate the Dark one everything we do.
Desecrate and slay!
Whirlwinds on the way.
Mankind will pray.
But no one will
reply!
You will die!
Heaven fear us!
We are the bringers of doom.
Black warriors of the evil seal, let the christians feel your steel.
Let the sign of victory blaze in your eyes.
The beasts arise — heavens demise.

Unleash the Beast (traduzione)

Scatena i venti cremisi del fuoco.
È giunto il momento dell'arrivo del nostro padrone.
Ora stiamo cavalcando verso i tuoi sporchi, santi cieli.
Carestia, Guerra, Morte e Peste, noi siamo i quattro cavalieri!
I soldati della morte marciano, si radunano davanti alla porta del paradiso...
Riempi il mondo di peste.
Erin, Cahn, Eldon ed io faremo questa insurrezione di anarchia.
Lascia che il mondo ascolti le nostre richieste, scegli da che parte stare e unisciti alla battaglia in alto...
Fuoco nel cielo.
Il maestro è arrivato.
Stiamo risorgendo dalle nostre tombe e la bestia si scatena di nuovo!
Marzo, esercito del passato.
Noi siamo quelli a cui non sarà negato perché siamo quelli della stessa antica
tipo!
Il nostro nome è legione perché siamo molti, abbiamo il fuoco furioso nelle nostre anime.
I nostri poteri sono infernali, dedichiamo all'Oscurità tutto ciò che facciamo.
Dissacra e uccidi!
Turbine in arrivo.
L'umanità pregherà.
Ma nessuno lo farà
rispondere!
Morirai!
Il cielo ci teme!
Siamo i portatori di sventura.
Guerrieri neri del sigillo malvagio, lascia che i cristiani sentano il tuo acciaio.
Lascia che il segno della vittoria risplenda nei tuoi occhi.
Le bestie si alzano — i cieli svaniscono.