Traduzione del testo della canzone Birthday Cake - Morphine

Birthday Cake (originale)

Just like the first slice into a birthday cake
You won’t forget that look on my face
That birthday cake
That birthday cake all over the place
Just like the first slice into a birthday cake
You won’t forget that look on my face
That birthday cake all over the place
And you still remember many things that I don’t
Many things that never happened
When I was little someone did something so bad to me
That I can’t even tell you what it was
'Cause I don’t even know

(traduzione)

Proprio come la prima fetta di una torta di compleanno
Non dimenticherai quello sguardo sul mio viso
Quella torta di compleanno
Quella torta di compleanno dappertutto
Proprio come la prima fetta di una torta di compleanno
Non dimenticherai quello sguardo sul mio viso
Quella torta di compleanno dappertutto
E ricordi ancora molte cose che io non ricordo
Molte cose che non sono mai accadute
Quando ero piccolo qualcuno mi ha fatto qualcosa di così brutto
Che non posso nemmeno dirti cosa fosse
Perché non lo so nemmeno