Traduzione del testo della canzone The Saddest Song - Morphine

The Saddest Song (originale)

On my first day back my first day back in town
My first day my first day back in town
The clouds up above they were humming our song
Humming humming our song
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
Come and get me I set my course sailed away from shore
Steady steady as she goes
I crash in the night two worlds collide
But when two worlds collide no one survives no one survives and
The reddest of reds the bluest of blues
The saddest of songs I’ll sing for you and
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
Come and get me come and get me in my sleep (x2)

(traduzione)

Il mio primo giorno di ritorno il primo giorno di ritorno in città
Il mio primo giorno Il mio primo giorno di ritorno in città
Le nuvole sopra di loro canticchiavano la nostra canzone
Canticchiando canticchiando la nostra canzone
La mia paura più grande è che se ti lascio andare verrai a prendermi nel sonno
La mia paura più grande è che se ti lascio andare verrai a prendermi nel sonno
Vieni a prendermi, ho impostato la mia rotta navigando lontano dalla riva
Costantemente costante mentre va
Mi schianto nella notte due mondi si scontrano
Ma quando due mondi si scontrano nessuno sopravvive nessuno sopravvive e
Il più rosso dei rossi il più blu dei blu
La più triste delle canzoni che canterò per te e
La mia paura più grande è che se ti lascio andare verrai a prendermi nel sonno
La mia paura più grande è che se ti lascio andare verrai a prendermi nel sonno
Vieni a prendermi vieni a prendermi nel sonno (x2)