Traduzione del testo della canzone Cure for Pain - Morphine

Cure for Pain (originale)

Where is the ritual?
And tell me where, where is the taste?
Where is the sacrifice?
And tell me where, where is the faith?
Someday there’ll be a cure for pain
That’s the day I throw my drugs away
When they find a cure for pain
Where is the cave where the wise woman went?
And tell me where, where’s all that money that I spent?
I propose a toast
To my self control
You see it crawlin' helpless on the floor
Someday there’ll be a cure for pain
That’s the day I throw my drugs away
When they find a cure for pain
Find a cure for
Find a cure for pain

Cure for Pain (traduzione)

Dov'è il rituale?
E dimmi dove, dov'è il gusto?
Dov'è il sacrificio?
E dimmi dove, dov'è la fede?
Un giorno ci sarà una cura per il dolore
Quello è il giorno in cui butto via i miei farmaci
Quando trovano una cura per il dolore
Dov'è la grotta dove è andata la donna saggia?
E dimmi dove, dove sono tutti quei soldi che ho speso?
Propongo un brindisi
Al mio autocontrollo
Lo vedi strisciare impotente sul pavimento
Un giorno ci sarà una cura per il dolore
Quello è il giorno in cui butto via i miei farmaci
Quando trovano una cura per il dolore
Trova una cura per
Trova una cura per il dolore