Traduzione del testo della canzone La réalité - Morse Code

La réalité (originale)

Quand on voit l’univers sans y être allé
On peut s’imaginer les plus beaux contes de fées
Même si l’on exagère un peu la vérité
Ce n’est qu’une frontière pour mieux se regarder
On n’fait pas le tour de la terre pour se retourner
Et regarder en arrière et souffrir de nos misères
Quand on est loin, on pense moins
C’est comme un rêve, on est si bien
Seuls dans cet atmosphère, les deux pieds dans la glaise
La porte où tout pour se distraire
Sans savoir de quoi on a l’air
Personne pour en juger, quelle belle société
Mais le rêve est terminé, on revient à la réalité

La réalité (traduzione)

Quando vedi l'universo senza esserci stato
Possiamo immaginare le fiabe più belle
Anche se esageriamo un po' la verità
È solo un confine per guardarsi meglio
Non andiamo in giro per il mondo a guardarci indietro
E guardare indietro e soffrire le nostre miserie
Quando siamo lontani, pensiamo di meno
È come un sogno, siamo così bravi
Solo in questa atmosfera, entrambi i piedi nell'argilla
La porta dove tutto per l'intrattenimento
Senza sapere che aspetto abbiamo
Nessuno da giudicare, che grande compagnia
Ma il sogno è finito, siamo tornati alla realtà