Traduzione del testo della canzone episode 2: jesse presley.flp - Morten

episode 2: jesse presley.flp (originale)

Ja, vier Tage wach, kein Schlaf, ja, ich laufe, ja
Lange nicht, ja, lange nichts gesehen wie ein Zuhause, ja
Ja, der Liqour macht mich ziemlich melancholisch, ja
Viel zu viel Blues ist in meiner Chronik, ja
Asche ist hier überall auf meiner Levi’s Jeans
Ich rauch' nur meinen Joint und sing' mein Liebeslied
Top Ott, machen Hotbox in 'nem Escalade
Sag dem Mond, er soll warten auf mich, wenn es geht
Nächste Stadt, nächste Bar, nächster Drink (nächster Drink)
Sie war da, sie war da, wo will sie hin?
(wo will sie hin?)
Priscilla, ich fühlte mich wie ein King (wie ein King, so wie ein King)
Heute hab' ich diese Blue Dreams auf der Westside (auf der Westside)
Auf der Westside, diese Blue Dreams auf der Westside
Auf der Westside, ja, ja, ja
Zwei Promille mit den Jungs, geh in ein Striplokal
Hundert Gramm an einem Tag, glaub das ist nicht normal (nein, das ist nicht
normal)
Ja mir wird es hier viel zu kalt, ich geh
Last-Minute Übersee-Flug, man ich muss Palmen seh’n
Weed-Farm in den Bergen, ich hab' kein Empfang
Aber diese Hoes rufen weiter an
Trip, Trip, Trip, ja, ich trip auf die Tequila-Shots
Ich puste den Rauch aus meinem Schiebedach
Wo?
Wo, wo?
Nächste Stadt, nächste Bar, nächster Drink (nächster Drink)
Sie war da, sie war da, wo will sie hin?
(wo will sie hin?)
Priscilla, ich fühlte mich wie ein King (wie ein King, so wie ein King)
Heute hab' ich diese Blue Dreams auf der Westside (auf der Westside)
Auf der Westside (wo?), diese Blue Dreams auf der Westside (wo?)
Auf der Westside (wo, wo, wo?)
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja
Ich fühlte mich wie ein King, oh Priscilla, ja

episode 2: jesse presley.flp (traduzione)

Sì, quattro giorni sveglio, niente sonno, sì, corro, sì
Molto tempo no, sì, molto tempo non vedevo niente come una casa, sì
Sì, il liquore mi rende piuttosto malinconico, sì
Troppo blues è sulla mia cronaca, sì
C'è della cenere su tutti i miei jeans Levi's qui
Fumo solo la mia canna e canto la mia canzone d'amore
Top Ott, scatola calda in una Escalade
Di' alla luna di aspettarmi se possibile
Prossima città, prossimo bar, prossimo drink (prossimo drink)
Lei era lì, lei era lì, dove vuole andare?
(dove vuole andare?)
Priscilla, mi sentivo un re (come un re, come un re)
Oggi ho questi Blue Dreams nel Westside (nel Westside)
Sul Westside, questi Blue Dreams sul Westside
Sul Westside, sì, sì, sì
Due per mille con i ragazzi, vai in uno strip club
Cento grammi in un giorno, pensa che non è normale (no, non lo è
normale)
Sì, sta facendo troppo freddo qui, me ne vado
Volo all'estero dell'ultimo minuto, amico, devo vedere le palme
Allevamento di erbacce in montagna, non ho segnale
Ma queste zappe continuano a chiamare
Viaggio, viaggio, viaggio, sì, sto inciampando nei colpi di tequila
Sto soffiando via il fumo dal tetto apribile
Dove?
Dove dove?
Prossima città, prossimo bar, prossimo drink (prossimo drink)
Lei era lì, lei era lì, dove vuole andare?
(dove vuole andare?)
Priscilla, mi sentivo un re (come un re, come un re)
Oggi ho questi Blue Dreams nel Westside (nel Westside)
Nel Westside (dove?), quei Blue Dreams nel Westside (dove?)
Sul Westside (dove, dove, dove?)
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì
Ah Priscilla, sì
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì
Mi sentivo un re, oh Priscilla, sì