Traduzione del testo della canzone Hammerhai - Morten

Hammerhai (originale)

Gib mir, gib mir jeden Namen
Komm schon, nenn es wie du magst
Eingebildet, Egomane et cetera, et cetera
Aber sag mir nicht einmal, ich hätt' dich nicht gewarnt
Hab ich’s nicht gesagt, seit dem ersten Tag?
Ich muss schwimmen wie ein Hammerhai (Hammerhai)
Muss schwimmen wie ein Hammerhai
Hammerhai
Nachts, mitten in der Nacht
Kiff’n bisschen Hasch, sitzen auf’m Dach
Ist irg’ndwie krass, ist alles was sie macht
Ich wollte längst geh’n, doch ich werd' so schwach von dem Booty
Ja, ja (ja, ja)
Ich geb’s dir noch einmal, babe (ja)
Gib-gib-gib-gib mir jeden Namen
Komm schon, nenn es wie du magst
Eingebildet, Egomane et cetera, et cetera
Aber sag mir nicht einmal, ich hätt' dich nicht gewarnt
Hab ich’s nicht gesagt, seit dem ersten Tag?
Ich muss schwimmen wie ein Hammerhai
Muss schwimmen wie ein Hammerhai
Hammerhai
Hammerhai (if I ever need you, baby)
Hammerhai (you can’t say «I told you so»)
Seit dem ersten Tag, ich muss schwimmen wie ein
Hammerhai
Hammerhai, Hammerhai

Hammerhai (traduzione)

Dammi, dammi qualsiasi nome
Dai, chiamalo come vuoi
Presuntuoso, egocentrico eccetera, eccetera
Ma non dirmi nemmeno che non ti avevo avvertito
Non l'ho detto fin dal primo giorno?
Devo nuotare come un martello (Hammerhead)
Devo nuotare come un martello
squalo martello
Di notte, nel cuore della notte
Fuma dell'hashish, siediti sul tetto
È in qualche modo grossolano, è tutto ciò che fa
Volevo andarci per molto tempo, ma il bottino mi ha reso così debole
Si si si SI)
Te lo darò di nuovo, piccola (sì)
Dare-dare-darmi qualsiasi nome
Dai, chiamalo come vuoi
Presuntuoso, egocentrico eccetera, eccetera
Ma non dirmi nemmeno che non ti avevo avvertito
Non l'ho detto fin dal primo giorno?
Devo nuotare come uno squalo martello
Devo nuotare come un martello
squalo martello
Hammerhead (se mai avessi bisogno di te, piccola)
Hammerhead (non puoi dire «Te l'avevo detto»)
Fin dal primo giorno, ho dovuto nuotare come tale
squalo martello
Testa di martello, testa di martello