Traduzione del testo della canzone I Don't Want Much - Mose Allison, Van Morrison

I Don't Want Much (originale)

I Don’t Want Much in This World
It’s the Simple Things I Treasure
'till I Die I Would Get By On Fame, Riuches and Sensual Pleasure
I Don’t Ask Much in This Life
No Special Consideration
Just Treat Me Like His Majesty
Of a Friendly Opec Nation
Some People
Just Don’t Know When to Stop
Some People
Just Won’t Quit Until They Reach the Top
But I’m So Easy Going
I’d Make My Way Through Life
On Love and Understanding
From a Rich and Beautiful Wife
Some People
Just Never Seem to Get Enough
Some People
Want Salvation, Paradise and All That Stuff
But I’m So Easy Going
Don’t Even Keep the Score
All I Want Is Plenty, But I Will Take More
If You Ask Me
I Will Take More
Say Please
And I Will
Take More

I Don't Want Much (traduzione)

Non voglio molto in questo mondo
Sono le cose semplici di cui faccio tesoro
'finché non muoio, me la caverei per fama, riuches e piacere sensuale
Non chiedo molto in questa vita
Nessuna considerazione speciale
Trattami come sua maestà
Di una nazione amichevole dell'Opec
Alcune persone
Non so quando fermarti
Alcune persone
Non smetteranno finché non raggiungeranno la vetta
Ma sono così facile
Mi farei strada nella vita
Su amore e comprensione
Da una ricca e bella moglie
Alcune persone
Sembra non averne mai abbastanza
Alcune persone
Vuoi la salvezza, il paradiso e tutte quelle cose
Ma sono così facile
Non mantenere nemmeno il punteggio
Tutto quello che voglio è molto, ma ne prenderò di più
Se mi chiedete
Ne prenderò di più
Di per favore
E lo farò
Prendi di più