Traduzione del testo della canzone Blueberry Daydream - MotorPsycho

Blueberry Daydream (originale)

She’s everything I ever dared to pray for
She’s as beautiful as spring is short
I love her questions andI love her answers
I love her voice and I love her thoughts
Blueberry Daydream
Sometimes when night is falling and I am all alone again
She’ll be painted on the sheets for me to admire
And that piece of art will be my best friend
Blueberry Daydream
She’s a nightmare, she’s a daydream
She is pure, but she is soiled
She’s the obsesser, she’s the redeemer
She’s the sickness and she’s the cure
Blueberry Daydream
She’s the sickness

(traduzione)

È tutto ciò per cui ho mai osato pregare
È bella come la primavera è breve
Amo le sue domande e amo le sue risposte
Amo la sua voce e amo i suoi pensieri
Mirtillo sogno ad occhi aperti
A volte quando scende la notte e sono di nuovo tutto solo
Sarà dipinta sui fogli per farmi ammirare
E quell'opera d'arte sarà la mia migliore amica
Mirtillo sogno ad occhi aperti
È un incubo, è un sogno ad occhi aperti
È pura, ma è sporca
È l'ossessione, è la redentrice
Lei è la malattia e lei è la cura
Mirtillo sogno ad occhi aperti
Lei è la malattia