Traduzione del testo della canzone Demon Box - MotorPsycho

Demon Box (originale)

Metallic cocaine be-bop
Sonic rainbow child
Scizophrenia on the mainline
Watch the bugs thrive on your hide
I need you like I need gangrene
I need you like I need gangrene
Demon box
Demon box
Demon box
I saw you carve Love on your knuckles
But madness never equals style
More fun east of Eden
When inches turn to miles
I need you like I need gangrene
I need you like I need gangrene
Too rotten to ever be forgotten
The afterlife’s secure, now go away!
Demon box
Demon box
Demon box
«It was love» said the father
«It was pride» said the wife
«It was duty» said the girlchild
But I know who held the knife
I need you like I need gangrene
I need you like I need gangrene
Too rotten to ever be forgotten
The afterlife’s secure, now go away!
Demon box
Demon box
Demon box
Demon box
Demon box
Demon box
Demon box

(traduzione)

Be-bop di cocaina metallizzata
Bambino arcobaleno di Sonic
Scizofrenia sulla linea principale
Guarda gli insetti prosperare sulla tua pelle
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Ti ho visto scolpirti l'Amore sulle nocche
Ma la follia non è mai uguale allo stile
Più divertimento a est dell'Eden
Quando i pollici diventano miglia
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Troppo marcio per essere mai dimenticato
L'aldilà è al sicuro, ora vai via!
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
«E' stato amore» disse il padre
«Era orgoglio» disse la moglie
«Era un dovere» disse la bambina
Ma so chi ha tenuto il coltello
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Ho bisogno di te come ho bisogno della cancrena
Troppo marcio per essere mai dimenticato
L'aldilà è al sicuro, ora vai via!
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni
Scatola dei demoni