Traduzione del testo della canzone Plan #1 - MotorPsycho

Plan #1 (originale)

He held her down
Zero is the center of the universe
Purple alfalfa vetch
Small pubescent hairs, sloughed off
How can a man be a man when he can’t what he can?
Wheel of life, rock of Sisaphis
The Open body of a woman
At the climax of organism there is a shudder — mostly felt in
The stomach — almost identical, but less intense than shudder
Experienced at the moment of death
Queen bitch, slut child
I know you so well
You gave it all away, sister-
You gave it all away
But I know your eyes
You’re just like me
You’re just like me
You’re just like me
You’re just like me
Sick, filthy, naked and abused
I’ve seen you all before
'Cause you gave it all away
You raped your own pride
You put too much slack on your live wire
Saw too many thrills that killed your desire
Too many nights that paled your complexion
And made you a nigga in their conception of life
Just like me
You’re just like me
You’re just like me
See that creep
Couldn’t you just smash his face?
Still don’t understand
What he’s doing in this place
I know I didn’t
When I was him
When I was him
You’re just like me
You’re just like me
You’re just like me
Party til she’s cute a young man’s t-shirt reads
Infinity likewise is a verb
Small stones begin to rise and float on the water
What strange snake is this that can be sick with fever
Are not snakes cold blooded creatures?
Like a crowbar in the vagina, ripping to pry loose the pelvis
Thus are structure and form now wed
In a small cottage, just outside of town
A dark and narrow gravel lane
So overgrown the leaves
Touch a passing car with smoke
Death the life giver
Death the life taker
Death the advisor
Damned are those who think they have befriended death
Death knows nothing of these struggles
Unthinking shadow
Worthy opponent
Challenger of the left
A man stands in a doorway of a room in a small white cottage
He stalks himself using death
Much like a wolf stalks the caraboo
He stands himself, watching himself, waiting for himself
The meadowlark’s call — makes you feel uneasy
The unrelenting march of sleep
Veterans of subconscious deprivation

(traduzione)

L'ha tenuta ferma
Zero è il centro dell'universo
Veccia di erba medica viola
Piccoli peli pubescenti, staccati
Come può un uomo essere un uomo quando non può quello che può?
Ruota della vita, roccia di Sisaphis
Il corpo aperto di una donna
Al culmine dell'organismo c'è un brivido, per lo più sentito dentro
Lo stomaco quasi identico, ma meno intenso del brivido
Vissuta al momento della morte
Regina puttana, bambina troia
Ti conosco così bene
Hai dato via tutto, sorella-
Hai dato via tutto
Ma conosco i tuoi occhi
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Malata, sporca, nuda e maltrattata
Vi ho già visti tutti
Perché hai dato via tutto
Hai violentato il tuo stesso orgoglio
Hai allentato troppo il tuo cavo sotto tensione
Ho visto troppe emozioni che hanno ucciso il tuo desiderio
Troppe notti che hanno impallidito la tua carnagione
E ti ha reso un negro nella loro concezione della vita
Proprio come me
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Vedi che schifo
Non potresti semplicemente spaccargli la faccia?
Ancora non capisco
Cosa sta facendo in questo posto
So che non l'ho fatto
Quando ero lui
Quando ero lui
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Sei proprio come me
Festeggia finché non è carina, recita la maglietta di un giovane
Allo stesso modo, l'infinito è un verbo
Piccole pietre iniziano a salire e galleggiare sull'acqua
Che strano serpente è questo che può essere malato di febbre
I serpenti non sono creature a sangue freddo?
Come un piede di porco nella vagina, che si strappa per staccare il bacino
Così ora struttura e forma si sposano
In un piccolo cottage, appena fuori città
Una stradina di ghiaia scura e stretta
Quindi invase le foglie
Tocca un'auto di passaggio con del fumo
Morte il datore di vita
La morte che prende la vita
Morte il consigliere
Dannati sono coloro che pensano di aver stretto amicizia con la morte
La morte non sa nulla di queste lotte
Ombra senza pensieri
Degno avversario
Sfidante di sinistra
Un uomo si trova sulla soglia di una stanza in un piccolo cottage bianco
Si perseguita usando la morte
Proprio come un lupo insegue il caraboo
Sta in piedi, guarda se stesso, aspettando se stesso
Il richiamo dell'allodola ti mette a disagio
L'implacabile marcia del sonno
Veterani della deprivazione subconscia