Testi di Whisky Women - Mott The Hoople

Whisky Women (originale)

Who do you think you are looking at me like that
Put your face on someone else’s head
Where do you think you’re at hanging around my leg
Put yourself in someone else’s bed
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way
What do you want from me clutchin' at my blue jeans
You don’t know where those old jeans have been
Why do you look so hurt when I tell you where to go
You’ve been there before from what I’ve seen
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way
Who do you think you are looking at me like that
Put your face on someone else’s head
Where do you think you’re at hanging around my neck
Put yourself in someone else’s bed
Whiskey women, American lay
Whiskey women, American way.

(traduzione)

Chi pensi di guardarmi in quel modo
Metti la tua faccia sulla testa di qualcun altro
Dove pensi di essere appeso alla mia gamba
Mettiti nel letto di qualcun altro
Donne whisky, laiche americane
Donne whisky, stile americano
Cosa vuoi da me che mi stringo ai miei blue jeans
Non sai dove siano stati quei vecchi jeans
Perché sembri così ferito quando ti dico dove andare
Ci sei già stato da quello che ho visto
Donne whisky, laiche americane
Donne whisky, stile americano
Chi pensi di guardarmi in quel modo
Metti la tua faccia sulla testa di qualcun altro
Dove pensi di essere appeso al mio collo
Mettiti nel letto di qualcun altro
Donne whisky, laiche americane
Donne whisky, stile americano.