Traduzione del testo della canzone A Pain to Remember - Mournful Gust

A Pain to Remember (originale)

Somewhere there… it is deep in heart
The melodies of your temptation
Such painful expectation…
Suddenly flashed passion
I hide my secret in your dreams
Avoiding a solution I am afraid of a pain
The bleeding memoirs…
And your words as a thorn in heart
The wounds are so deep…
Like the rivers of despair
Invisible patterns on heart
Pictures of your reflections
I see them through my dreams
And I wake up for my pain
Somewhere there… it is deep in heart
The melodies of your temptation
Such painful expectation…
Suddenly flashed passion
Leave me your pain… a pain to remember
Bitter consolation for my loneliness
So deep in heart… rhymes of farewell words
You leave exempting me… to feel it all again
The pain disappears but together with me…
The wounds are so deep like the rivers of despair
Your death does not become a part of me… your cold
We separately die to feel it all again and again…

A Pain to Remember (traduzione)

Da qualche parte lì... è nel profondo del cuore
Le melodie della tua tentazione
Tale dolorosa aspettativa...
Improvvisamente balenò passione
Nascondo il mio segreto nei tuoi sogni
Evitando una soluzione, temo un dolore
Le sanguinanti memorie...
E le tue parole come una spina nel cuore
Le ferite sono così profonde...
Come i fiumi di disperazione
Motivi invisibili sul cuore
Immagini delle tue riflessioni
Li vedo attraverso i miei sogni
E mi sveglio per il mio dolore
Da qualche parte lì... è nel profondo del cuore
Le melodie della tua tentazione
Tale dolorosa aspettativa...
Improvvisamente balenò passione
Lasciami il tuo dolore... un dolore da ricordare
Amara consolazione per la mia solitudine
Così nel profondo del cuore... rime di parole d'addio
Te ne vai esentandomi... per sentirlo di nuovo
Il dolore scompare ma insieme a me...
Le ferite sono così profonde come fiumi di disperazione
La tua morte non diventa una parte di me... il tuo raffreddore
Moriamo separatamente per sentirlo ancora e ancora...