| Recover Me in Sores (originale) | Recover Me in Sores (traduzione) |
|---|---|
| There is nothing surprising… | Non c'è nulla di sorprendente... |
| … her cold embraces | … i suoi freddi abbracci |
| She touches my palm | Mi tocca il palmo |
| Like it’s a snow recovered me | Come se fosse una neve che mi ha recuperato |
| She is daring embracing stones | Sta osando abbracciare le pietre |
| Inhaling the passion | Inalando la passione |
| By her temptation | Per sua tentazione |
| No! | No! |
| I don’t trust in her sorcery | Non mi fido della sua stregoneria |
| My heart is beating in these stones | Il mio cuore batte in queste pietre |
| My heart is bleeding in your sores | Il mio cuore sanguina nelle tue piaghe |
| I’m only a sunset filled by melancholy | Sono solo un tramonto pieno di malinconia |
| I’m immemorial temptation but I’m not a real… | Sono una tentazione immemorabile ma non sono un vero... |
| Forever the falling asleep inspiration of her hands | Per sempre l'ispirazione addormentata delle sue mani |
| Engraved in her delight… | Inciso nella sua delizia... |
| … my name | … il mio nome |
| My heart is beating in these stones | Il mio cuore batte in queste pietre |
| My heart is bleeding in your sores | Il mio cuore sanguina nelle tue piaghe |
| Recover me!!! | Recuperami!!! |
