Traduzione del testo della canzone Apsides - Moving Mountains

Apsides (originale)

The moment I thought I knew
Where I was standing
Counting minutes by
The beat of my hands tapping
All the walls are covered in my fault
I once wrote a song
The meaning was lost
When my words came out wrong
But you all held it down
You all held it to me to sing it out loud
Just understand
That I don’t want to do this again
We grew apart
And I can feel for once
That I belong somewhere else
Will it sell?
And will the kids define it
As something that breaks the ground
And all the things that don’t amount
To anything at all?
Back on Lafayette
We were so unsure
I can still hear your laugh
Back from where we were
So don’t walk
Too far
You won’t
See a thing
And don’t feel, so bad
Don’t feel, so bad

Apsides (traduzione)

Nel momento in cui pensavo di saperlo
Dove mi trovavo
Contando i minuti
Il battito delle mie mani
Tutte le pareti sono coperte per colpa mia
Una volta ho scritto una canzone
Il significato era perso
Quando le mie parole sono uscite sbagliate
Ma l'avete tenuto premuto
Me lo avete tenuto tutti per cantarlo ad alta voce
Basta capire
Che non voglio farlo di nuovo
Siamo cresciuti in disparte
E per una volta riesco a sentire
Che appartengo a un altro posto
Venderà?
E i bambini lo definiranno
Come qualcosa che rompe il terreno
E tutte le cose che non contano
A qualsiasi qualcosa?
Di nuovo su Lafayette
Eravamo così insicuri
Riesco ancora a sentire la tua risata
Di ritorno da dove eravamo
Quindi non camminare
Troppo lontano
Non lo farai
Vedi una cosa
E non sentirti così male
Non mi sento, così male