Traduzione del testo della canzone Eastern Leaves - Moving Mountains

Eastern Leaves (originale)

I won’t say it for
Any reason at all
Just know
I can’t explain the words
I fail to say
I can’t drive another road
That doesn’t guide me back home
Alone, someday I would say
I am all I am
I am all the same
Driving home to darkened streets
Please show yourself to me
And I fall down
To the rhythm of losing you
And I still choose
The comfort in finding you
But you can’t fail to see
Anything but me
And the world that we make
When it falls into place
I think it’s fair to say
That we have both seen better days
And I can’t seem to be
Anything but me
And a fool to myself
I ain’t got no one else
I think it’s fair to say
That we have both seen better days
But I hope
That you know
That I can’t
Feel a thing
From this high
That I’ve got
But everything is burning up
Inside my heart
I swear that I’m finally taking
My words that are bruised and broken
To places I’ve never spoken
Way down, way down
(Well I hope)
I swear that I’m shifting forward
(That you know)
And I’ll try to provide it all for you
(That I can’t)
For reasons I’ve never spoken
(Feel a thing)
Way down
Way down

(traduzione)

Non lo dirò per
Qualsiasi motivo
Sappi solo
Non riesco a spiegare le parole
Non lo dico
Non posso guidare un'altra strada
Questo non mi guida a casa
Da solo, un giorno direi
Sono tutto ciò che sono
Sono lo stesso
Tornando a casa verso strade buie
Per favore, mostrati a me
E io cado
Al ritmo di perderti
E scelgo ancora
La comodità di trovarti
Ma non puoi non vedere
Tutto tranne me
E il mondo che creiamo
Quando va a posto
Penso che sia giusto dirlo
Che entrambi abbiamo visto giorni migliori
E non riesco a esserlo
Tutto tranne me
E uno stupido per me stesso
Non ho nessun altro
Penso che sia giusto dirlo
Che entrambi abbiamo visto giorni migliori
Ma spero
Che conosci
Che non posso
Senti una cosa
Da questo alto
Che ho
Ma tutto sta bruciando
Nel mio cuore
Giuro che finalmente lo prenderò
Le mie parole che sono contuse e spezzate
In posti di cui non ho mai parlato
In fondo, in fondo
(Beh, spero)
Giuro che sto andando avanti
(Che conosci)
E cercherò di fornire tutto per te
(Che non posso)
Per ragioni che non ho mai parlato
(Senti qualcosa)
Fino in fondo
Fino in fondo