Testi di Where Two Bodies Lie - Moving Mountains

Where Two Bodies Lie (originale)

When you don’t see the fall, you’ll know by now just how it feels.
«Well you’ve got more to learn from this."I heard you say.
You laid your hands upon my face.
Don’t forget me here.
I won’t forget you.
Parked cars and night fall — places that remember you.
We walk along the path, we’ve walked a thousand times in our past.
Well you’ve got more to learn from this.
So hold my hand, and hold your breath.
Because you mean everything to me.
So just let go of everything between.
I am scared of dying so bad, but aren’t we all scared?
Someday we’ll find our hearts will align and burn all the way.
Burn with time.

(traduzione)

Quando non vedi la caduta, ormai saprai come ci si sente.
«Beh, hai altro da imparare da questo." Ti ho sentito dire.
Hai posato le tue mani sul mio volto.
Non dimenticarmi qui.
Non ti dimenticherò.
Auto parcheggiate e calare della notte: luoghi che ti ricordano.
Camminiamo lungo il sentiero, abbiamo camminato mille volte nel nostro passato.
Bene, hai altro da imparare da questo.
Quindi tieni la mia mano e trattieni il respiro.
Perché significhi tutto per me.
Quindi lascia andare tutto ciò che c'è in mezzo.
Ho paura di morire così tanto, ma non abbiamo tutti paura?
Un giorno scopriremo che i nostri cuori si allineeranno e bruceranno fino in fondo.
Brucia con il tempo.