Traduzione del testo della canzone Burn Pile - Moving Mountains

Burn Pile (originale)

Well I’m learning to make
This a permanent feeling
I guess this
Is how the living start
Learning about dying
And this knot is interior
In this house and in these bones
But who am I to say?
I miss you all the same
And the blood in your veins
The earth and the debris that I haul
Feel the weight of it all
I swear it away
You’ll remember me
I swore it away
You’ll remember me
Walk it out to the burn pile
All the debris I haul
Feel the weight of it all
You’ll remember me
But who am I to say?
The blood of our youth
Is the blood in our veins
The earth and the debris that I haul
Feel the weight of it all
Well I swear it away

Burn Pile (traduzione)

Bene, sto imparando a fare
Questa è una sensazione permanente
Immagino questo
È come iniziano i vivi
Imparare a morire
E questo nodo è interno
In questa casa e in queste ossa
Ma chi sono io per dirlo?
Mi manchi lo stesso
E il sangue nelle tue vene
La terra e i detriti che trasporti
Senti il ​​peso di tutto
Lo lo giuro
Ti ricorderai di me
L'ho giurato
Ti ricorderai di me
Cammina verso il mucchio di ustioni
Tutti i detriti che porto
Senti il ​​peso di tutto
Ti ricorderai di me
Ma chi sono io per dirlo?
Il sangue della nostra giovinezza
È il sangue nelle nostre vene
La terra e i detriti che trasporti
Senti il ​​peso di tutto
Beh, lo giuro