Traduzione del testo della canzone Parts In Different Places - Moving Mountains

Parts In Different Places (originale)

We were driving down furnace woods —
Long sleeves, striped shirts
Throwing my hands out the door
But all in fun.
Did we kill him?
(Wait for the air to stop, then wake up
Come Up.
Hold your head in the place
But shake off your thoughts)
I laughed so hard, glass through the air
Right by his face, good thing we cared — but not at all
And it was then, that I felt the breeze
Over my head and through my hands
Are you sorry?
Are you sad?
You’re just a little bit tired
You didn’t even mean to leave, nothing more
I won’t remember what it’s like to be young again
I’m just a little bit tired
And anyone would feel the same
When you were leaving me
You once wrote me a card
That won’t fit (in my hands)
And it was funny at the time
But now it just stays with me
And I hope you will hear when I sing this to you
Keep moving on, keep moving on

Parts In Different Places (traduzione)

Stavamo guidando giù per i boschi di fornaci...
Maniche lunghe, camicie a righe
Gettando le mie mani fuori dalla porta
Ma tutto in divertimento.
Lo abbiamo ucciso?
(Aspetta che l'aria si fermi, poi svegliati
Emergere.
Tieni la testa immobile
Ma scrollati di dosso i tuoi pensieri)
Ho riso così tanto, vetro nell'aria
Proprio accanto alla sua faccia, per fortuna ci importava, ma per niente
Ed è stato allora che ho sentito la brezza
Sopra la mia testa e attraverso le mie mani
Sei dispiaciuto?
Sei triste?
Sei solo un po' stanco
Non volevi nemmeno andartene, niente di più
Non ricorderò com'è essere di nuovo giovane
Sono solo un po' stanco
E chiunque proverebbe lo stesso
Quando mi stavi lasciando
Una volta mi hai scritto un biglietto
Non ci starà (nelle mie mani)
Ed è stato divertente in quel momento
Ma ora resta con me
E spero che sentirai quando te lo canterò
Continua ad andare avanti, continua ad andare avanti