Traduzione del testo della canzone Line It Up - Mozzy, Jadakiss, Dave East

Line It Up (originale)

It’s really what my life like, killer in the limelight
La-la, dope smoke, tryna get my mind right
'05, poppin' pills, smokin' hella prime time
Bitch mad at me 'cause I never seem to find time
I was rockin' G-Shocks, had to get my ice right
Niggas on the sideline, we do that on shit on eyesight
Me and E cutting up, swanged 'em and he bite like
Every lil' bitch that I be fuckin' kind of right, right
I really live a trife life, got to keep a pipe life
Please don’t let him catch you without it or its night-night
Used to call him Izod, but now they call him Mozzy
All you got to do is drop five or call me for that body
Abuse him with the jumper, The Gleeker, he hold Scotty
It looked like I was tagging him, I don’t know if I got him
(It looked like I was tagging him, I don’t know if I got him)
Yeah, they say it take a real man to admit error
It’s gon' take a long time 'fore it gets better
You know me, I’m from the food stamp, WIC era
The four-door five series with the Anteras
There’s a lot of things in life that you can’t cherish
When the haters in the light, then you can’t flourish (Nah)
Can’t sleep good at night 'til your mans perish (Yup)
Couple funerals will always give a man leverage
Yeah, if it don’t make you perspire, you can’t sweat it
Arm strong, dice on fire, you can’t bet it
A pastime is chess boards and calisthenics
Love seein' coroner vans and paramedics
The best to those that befriended me (The best)
Even success to all my enemies (Yes)
Permanent scars so you remember me
This is a real nigga assembly
Yeah, check it
Imitatin' blow had me traffickin' out that stole-o
Seven days straight, clothes lookin' like I’ma hobo
I was movin' solo, two choppers off in the four-door
Might put a few through your chest, make 'em stitch it up like a logo
Run up in the spot, niggas freezin' up like a photo
Go to playin' tough, he ain’t work 'em like I was Kodo
I used to sit the bench, they ain’t picture me going pro though
Now I pulled up on the block throwin' bullets like Tony Romo
Money somewhere pilin' up, now I’m on that fuck 'em shit
Solid so I’m standing up, nigga, I ain’t duckin' shit
I was in the kitchen with it, Tom was trying to cop a brick
Homies say the price is right, play and I’ma pop the stick
Let it be a issue, home, do no talkin', who harder?
Finna' get him soft and find his body floatin' with a dolphin, no coffin
Focus the damage and clean your block like a janitor
Bitch, you gon' get this work, hit your corner, run 'em like scavengers
Probably flight it to Canada, packages come from Panama
I’ve been workin' this shit out for 'bout a week, check my stamina
Play me out, respect, I’ma pull up and get your, second guess
I had 'em paramedics pumpin' your chest
Stupid ass
For that check, I’ma catch a body
I caught him in his lobby on the run for three months
I’ma accomplice to a homi'
I got a call from Mozzy, drive-bys on Ducatis
Trae know I’m the truth, a nigga dyin' if he try me
I’m with sliders and they grimy
He ain’t had no key, I caught him tryna to buzz in the buildin'
Taking too long, got him (Got him)
All my moves is Mafia, a descendant of Gotti (Gotti)
You tryna to box like Rocky, you’ll be in the box, you copy?
(Copy)
Mami like, «Ooh, Papi, go down on me sloppy»
You bootleg niggas got your style from the swap meet
I be doin' meet and greets, pistol clothes
Tell Chi Chi to get the coke
In real life, you niggas broke, Tyga with the Bocce
Eyes lookin' Asian, so fuck it, we order saké
Shrimp fried rice, so it was either beef or broccoli (Either or)
Real life, I’m with killers, I know they momma though
Stick on my body when drama close, vámonos
Even when it’s storm headed straight to the money
'Cause I don’t go get it, nobody gon' bring it to me
Pussy caught me leakin', nigga tried to bring it to me
If you ain’t gonna fly, watch how I bring it to 'em
No Whiskey with the shot, you won’t even see it comin'
Do the whole dance on your ass, see me comin'
Bad bitch double back with the trap, all hunnids
Show her how to ball now she sayin' that she love me
Keep somethin' on me 'cause shit can get ugly
Money in my pocket, I put it on your skully
Pull-up doin' hop-outs in the buggy
Couples niggas got hit, Lord knows they got lucky
Lord knows they got lucky
Couples niggas got hit, Lord knows they got lucky
Lord knows they got lucky
Couples niggas got hit, Lord knows they got lucky

Line It Up (traduzione)

È davvero com'è la mia vita, assassino sotto i riflettori
La-la, fumo di droga, sto cercando di rimettere a posto la mia mente
'05, prendere pillole, fumare in prima serata
Puttana arrabbiata con me perché sembra che non trovi mai il tempo
Stavo suonando G-Shocks, dovevo avere il ghiaccio giusto
Negri a bordo campo, lo facciamo con la merda a vista
Io e E abbiamo fatto a pezzi, li abbiamo fatti oscillare e lui ha morso come
Ogni piccola stronza che sono in un certo senso giusta, giusta
Vivo davvero una vita banale, devo mantenere una vita da pipa
Per favore, non lasciare che ti prenda senza di essa o della sua notte-notte
Lo chiamavano Izod, ma ora lo chiamano Mozzy
Tutto quello che devi fare è mollare cinque o chiamarmi per quel corpo
Abusa di lui con il maglione, The Gleeker, tiene Scotty
Sembrava che lo stessi taggando, non so se l'ho preso
(Sembrava che lo stessi taggando, non so se l'ho preso)
Sì, dicono che ci vuole un vero uomo per ammettere l'errore
Ci vorrà molto tempo prima che migliori
Mi conosci, vengo dal buono pasto, era WIC
Le cinque serie a quattro porte con gli Anta
Ci sono molte cose nella vita che non puoi amare
Quando gli odiatori sono nella luce, allora non puoi prosperare (Nah)
Non riesco a dormire bene la notte finché i tuoi uomini non muoiono (Sì)
I funerali di coppia daranno sempre una leva a un uomo
Sì, se non ti fa sudare, non puoi sudare
Arma forte, dadi in fiamme, non puoi scommetterci
Un passatempo sono scacchiere e ginnastica
Adoro vedere i furgoni del coroner e i paramedici
Il migliore per coloro che mi hanno fatto amicizia (il migliore)
Anche il successo a tutti i miei nemici (Sì)
Cicatrici permanenti così ti ricordi di me
Questa è una vera assemblea di negri
Sì, controlla
L'imitazione del colpo mi ha fatto trafficare quella stola
Sette giorni di fila, i vestiti sembrano un vagabondo
Mi stavo muovendo da solo, con due elicotteri staccati nella quattro porte
Potrebbe metterne alcuni sul petto, farli ricamare come un logo
Corri sul posto, i negri si bloccano come una foto
Vai a giocare duro, non li lavora come se fossi Kodo
Mi sedevo in panchina, però non mi immaginano che divento un professionista
Ora mi sono fermato sul blocco lanciando proiettili come Tony Romo
Soldi che si accumulano da qualche parte, ora sono su quella merda di cazzo
Solido, quindi mi alzo in piedi, negro, non sto schivando un cazzo
Ero in cucina con quello, Tom stava cercando di occupare un mattone
Gli amici dicono che il prezzo è giusto, gioca e faccio scoppiare il bastone
Lascia che sia un problema, casa, non parlare, chi è più difficile?
Finna' lo ammorbidisci e trova il suo corpo fluttuare con un delfino, senza bara
Concentra il danno e pulisci il tuo blocco come un bidello
Puttana, farai questo lavoro, colpisci l'angolo, corri come spazzini
Probabilmente volo in Canada, i pacchi provengono da Panama
Ho lavorato a questa merda per circa una settimana, controlla la mia resistenza
Mettimi in gioco, rispetta, mi fermo e ottieni la tua seconda ipotesi
Li ho fatti pompare dai paramedici
Stupido culo
Per quel controllo, catturerò un cadavere
L'ho preso in fuga nella sua lobby per tre mesi
Sono complice di un homi'
Ho ricevuto una chiamata da Mozzy, passanti su Ducati
Trae sa che sono la verità, un negro che muore se mi mette alla prova
Sono con i cursori e sono sporchi
Non aveva la chiave, l'ho beccato mentre cercava di ronzare nell'edificio
Ci vuole troppo tempo, l'ho preso (l'ho preso)
Tutte le mie mosse sono la mafia, un discendente di Gotti (Gotti)
Cerchi di incartare come Rocky, sarai nella scatola, copi?
(Copia)
Mami come, "Ooh, Papi, scendi su di me sciatto"
Negri bootleg avete ottenuto il vostro stile dall'incontro di scambio
Sto facendo incontrare e salutare, vestiti da pistola
Dì a Chi Chi di prendere la coca
Nella vita reale, voi negri avete rotto, Tyga con le Bocce
Gli occhi sembrano asiatici, quindi fanculo, ordiniamo il saké
Riso fritto con gamberi, quindi era carne di manzo o broccoli (o o)
Nella vita reale, sono con gli assassini, so che sono mamma però
Attaccati al mio corpo quando il dramma finisce, vámonos
Anche quando c'è tempesta si dirige direttamente verso i soldi
Perché non vado a prenderlo, nessuno me lo porterà
La figa mi ha sorpreso a perdere, il negro ha cercato di portarmela
Se non hai intenzione di volare, guarda come glielo porto
No whiskey con lo sparo, non lo vedrai nemmeno arrivare
Fai tutto il ballo sul tuo culo, guardami arrivare
Brutta cagna torna indietro con la trappola, tutti hunnid
Mostrale come ballare ora che dice che mi ama
Tieni qualcosa addosso perché la merda può diventare brutta
Soldi in tasca, li metto sul tuo teschio
Pull-up che fa salti mortali nel passeggino
Le coppie di negri sono state picchiate, il Signore sa che sono state fortunate
Il Signore sa che sono stati fortunati
Le coppie di negri sono state picchiate, il Signore sa che sono state fortunate
Il Signore sa che sono stati fortunati
Le coppie di negri sono state picchiate, il Signore sa che sono state fortunate