Traduzione del testo della canzone Crime - Mr. 2-17, 2 Chainz

Crime (originale)

This one for my partners 'hind the wall
This one for my partners that got caught
This one for my partners down the road
I got partners that ain’t coming home
I got partners spending they whole life in jail
I got partners that can’t wait to catch a bail
I got partners guilty and they’ll keep it real
But if they don’t repent man they gon' go to hell
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
They gave my boy a nick and he started crying
They gave my boy a dime and he started crying
Then he hit the stand and he started lying
Your honor that gun ain’t mine, your honor that gun ain’t mine
But we got your, on tape sending bullets flying
Now he goin' down for a long time
At the wrong place, at the wrong time
Two kids and a baby mama left behind
I seen this here play out 'bout a thousand times
'Nother black man in the chain gang
'Nother black man tryna gang bang
Another black man in the system
I could’ve went to prison but I didn’t, thank God
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
They gave my boy a nick and he started crying
This one for my partners locked behind the fence
Doing anything to pay they mama’s rent
Yeah, hard head made a soft rear
Snakes in the grass, I bought a John Deere
Really ain’t got no fear, really ain’t got no fear
Use a digi scale for a souvenir
Put my first spot in my mama’s name
Zero zero zero then the comma came
I’m straight up out the streets, I’m tryna maintain
Cut from a different cloth, we not the same thing
Forty years old, tryna join the gang
Twenty-five years for a quarter thing
If you can’t do the time then don’t do the crime
(don't do it)
If you can’t do the time then don’t do the crime
(don't do it)
If you can’t do the time then don’t do the crime
(woah)
They gave my boy a nick and he started crying
If you ain’t really 'bout it then stay out the streets
How you play with fire, don’t expect the heat
When you in the streets you better watch your feet
Cause when you in the streets, them boys they play for keeps
When you in the streets you better watch your mouth
When you in the streets you better watch your house
If you in the streets you might not make it out
Man these streets ain’t nothing you should play about
If you hit a lick you better run with it
If you in the streets just know what come with it
That’s not the life that I chose, that’s not the life that I chose
I chose the way of the Lord, for me He died and He rose
Just don’t do the crime, just don’t do the crime
Man don’t do that crime, man don’t do that crime
Don’t do the crime man, don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime

(traduzione)

Questo per i miei partner "dietro il muro".
Questo per i miei partner che sono stati beccati
Questo per i miei partner lungo la strada
Ho partner che non tornano a casa
Ho dei partner che trascorrono tutta la vita in prigione
Ho partner che non vedono l'ora di ottenere una cauzione
Ho dei partner colpevoli e loro lo manterranno reale
Ma se non si pentono, andranno all'inferno
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Hanno dato un nick al mio ragazzo e lui ha iniziato a piangere
Hanno dato un centesimo al mio ragazzo e lui ha iniziato a piangere
Poi ha colpito il banco e ha iniziato a mentire
Vostro onore quella pistola non è mia, vostro onore quella pistola non è mia
Ma abbiamo ottenuto il tuo, registrato che invia proiettili in volo
Ora sta andando giù per molto tempo
Nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
Due bambini e una bambina mamma si sono lasciati alle spalle
L'ho visto suonare qui circa mille volte
'Nessun uomo di colore nella banda della catena
'Nessun uomo di colore prova a fare gang bang
Un altro uomo di colore nel sistema
Sarei potuto andare in prigione ma non l'ho fatto, grazie a Dio
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
Hanno dato un nick al mio ragazzo e lui ha iniziato a piangere
Questo per i miei partner chiusi dietro la recinzione
Facendo qualsiasi cosa per pagare l'affitto di mamma
Sì, la testa dura ha creato un posteriore morbido
Serpenti nell'erba, ho comprato un John Deere
Davvero non ho paura, davvero non ho paura
Usa una bilancia digitale per un souvenir
Metti il ​​mio primo posto nel nome di mia mamma
Zero zero zero poi è arrivata la virgola
Sono pronto per le strade, sto cercando di mantenere
Tagliato da un tessuto diverso, non siamo la stessa cosa
Quarant'anni, prova a entrare nella banda
Venticinque anni per un quarto di cose
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
(non farlo)
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
(non farlo)
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine
(woah)
Hanno dato un nick al mio ragazzo e lui ha iniziato a piangere
Se non ci sei davvero, allora stai fuori dalle strade
Come giochi con il fuoco, non aspettarti il ​​caldo
Quando sei per le strade è meglio che ti guardi i piedi
Perché quando sei per le strade, quei ragazzi giocano per sempre
Quando sei per le strade è meglio che guardi la tua bocca
Quando sei per le strade è meglio che guardi la tua casa
Se sei in strada potresti non farcela
Amico, queste strade non sono niente su cui dovresti giocare
Se colpisci una leccata, è meglio che corri con essa
Se sei nelle strade, sappi solo cosa ne deriva
Non è la vita che ho scelto, non è la vita che ho scelto
Ho scelto la via del Signore, per me è morto ed è risorto
Basta non commettere il crimine, semplicemente non commettere il crimine
L'uomo non compie quel crimine, l'uomo non compie quel crimine
Non fare l'uomo del crimine, non commettere il crimine
Se non puoi fare il tempo, non commettere il crimine