Traduzione del testo della canzone After School Special - Mr. Bungle

After School Special (originale)

Disco Volante
After School Special
(One, Two, Three, Four)
(One, Two, Three, Four)
My mom is better than
Your mom and your dad too
She knows nutrition well
That’s why I’m trim & lean
Because she cooks
She cleans
She lies… she says
I’m handsome
Once dad hit me so hard
Mom felt it on her cheek
Because she cooks
She cleans
She lies… she says
I am handsome (that's right)
My mom
Is better than
Your mom and your dad too
She’s there when she needs to be there
That’s why I’m here today
Because she cooks
She cleans
She lies… she says…
You fuckin' lied to me

(traduzione)

Disco Volante
Speciale doposcuola
(Uno due tre quattro)
(Uno due tre quattro)
Mia mamma è meglio di
Anche tua madre e tuo padre
Conosce bene l'alimentazione
Ecco perché sono snello e magro
Perché lei cucina
Lei pulisce
Lei mente... dice
Sono bello
Una volta che papà mi ha colpito così duramente
La mamma l'ha sentito sulla guancia
Perché lei cucina
Lei pulisce
Lei mente... dice
Sono bello (esatto)
Mia madre
È meglio di
Anche tua madre e tuo padre
È lì quando ha bisogno di esserci
Ecco perché sono qui oggi
Perché lei cucina
Lei pulisce
Lei mente... dice...
Mi hai mentito, cazzo