Traduzione del testo della canzone Carry Stress in the Jaw - Mr. Bungle

Carry Stress in the Jaw (originale)

Powder grinding mouthfull
Pull the day from the nocturn
Sonimloquist is the nightmare’s song
In the multiplied objects of the external world
I had no thoughts but for the teeth…
And of Berenice, I more seriously believed that
All her teeth were thoughts.
The white and ghastly spectrum of the teeth…
Meditations were never pleasurable…
The phantasma of the teeth maintained
Its terrible ascendency (Poe)
Lock into bitten dreams perfectionist
Break like a child’s mouth

Carry Stress in the Jaw (traduzione)

Bocca piena di polvere
Estrai la giornata dal notturno
Sonimloquist è la canzone dell'incubo
Negli oggetti moltiplicati del mondo esterno
Non avevo pensieri se non per i denti...
E di Berenice, ci credevo più seriamente
Tutti i suoi denti erano pensieri.
Lo spettro bianco e spettrale dei denti...
Le meditazioni non erano mai piacevoli...
Il fantasma dei denti è mantenuto
La sua terribile ascesa (Poe)
Bloccare in sogni morsi perfezionista
Rompi come la bocca di un bambino