Traduzione del testo della canzone Everyone I Went to High School with Is Dead - Mr. Bungle

Everyone I Went to High School with Is Dead (originale)

Another summer rolls by
And I can’t help but feel pain
All those familiar faces
Come back to haunt me again
Whether I hated their guts
Or hardly knew them at all
I always felt far away
Beside them there in the halls
My yearbook keeps me informed
My yearbook keeps me in line
Its an obituary
Gives me a concept of time
We’ve graduated and grown
From a real world once our own
Yet we have proven them wrong
By dropping off all along

Everyone I Went to High School with Is Dead (traduzione)

Un'altra estate scorre
E non posso fare a meno di provare dolore
Tutti quei volti familiari
Torna a perseguitarmi di nuovo
Se odiavo le loro viscere
O li conoscevo a malapena
Mi sono sempre sentito lontano
Accanto a loro lì nei corridoi
Il mio annuario mi tiene informato
Il mio annuario mi tiene in riga
È un necrologio
Mi dà un concetto di tempo
Ci siamo laureati e siamo cresciuti
Da un mondo reale una volta nostro
Eppure abbiamo smentito che si sbagliavano
Lasciandoti sempre