Traduzione del testo della canzone Twisted - 50 Cent, Mr. Probz

Twisted (originale)

Here’s a little info you should know
Here’s a little info, info, info
Get the party rockin', bottles poppin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah
System thumpin', the club is jumpin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah
Let’s toast to the success and take it a little higher
May tomorrow bring you everything your heart desires
Let your driving ambitions offer you new visions
May your gut-instinct help you make good decisions
This is more than Champagne, this is more than just a glass
This is a symbol of accomplishment we rarely ever had
Let’s enjoy tonight like tonight’s our last
We can focus on the future and reflect on the past
We done came so far, I mean, look where we are
If they don’t call us by name they call us entrepreneurs
When the block to the ballroom, the hood to the high life
Skyscraper paper, baby, life in a limelight
Want the best of the best, the top of the top
I mean the baddest bitch, you know, the cream of the crop
We gotta hustle and have it, we better than average
More like the elite, my nigga, we gotta eat
Get the party rockin', bottles poppin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah
System thumpin', the club is jumpin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah
What was once a strike against us has become an advantage
Cause we grind when we at it like we stone-cold addicts
That mastermind, that mental is oh so essential
Product of the environment, they ain’t been what we’ve been through
I’m fond of the phrase «If there’s a will, there’s a way»
‘Cause we come from the parts where only killas could play
Southside, it’s alright, ghetto’s my Alma Mater huh?
It’s alright
We could keep the party jumpin’like this all night
The bottles, just keep ‘em coming, baby, let’s get right
Let’s get it on, play a little Marvin
It’s gettin’hot in here, homie, this could be a problem
let’s keep riding to the top
Let’s do it, do it big and let the fuckin’haters watch, oh yeah
This is perfect, this a moment to remember
As we proceed on our money getting agenda
Get the party rockin', bottles poppin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah
System thumpin', the club is jumpin'
Tonight we gon’turn up ‘till we twisted, twisted, twisted
Yeah, yeah, yeah

Twisted (traduzione)

Ecco alcune informazioni che dovresti sapere
Ecco alcune informazioni, informazioni, informazioni
Fai scoppiare la festa, scoppiano le bottiglie
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si
Sistema che salta, il club salta
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si
Brindiamo al successo e portiamolo un po' più in alto
Possa domani portarti tutto ciò che il tuo cuore desidera
Lascia che le tue ambizioni di guida ti offrano nuove visioni
Che il tuo istinto ti aiuti a prendere buone decisioni
Questo è più di Champagne, questo è più di un bicchiere
Questo è un simbolo di realizzazione che raramente abbiamo mai avuto
Godiamoci stasera come se fosse l'ultima
Possiamo concentrarci sul futuro e riflettere sul passato
Siamo arrivati ​​così lontano, voglio dire, guarda dove siamo
Se non ci chiamano per nome ci chiamano imprenditori
Quando il blocco alla sala da ballo, il cappuccio alla vita mondana
Carta da grattacielo, piccola, la vita sotto i riflettori
Vuoi il meglio del meglio, il top del top
Intendo la cagna più cattiva, sai, la crema del raccolto
Dobbiamo sbrigarci e averlo, siamo meglio della media
Più come l'élite, mio negro, dobbiamo mangiare
Fai scoppiare la festa, scoppiano le bottiglie
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si
Sistema che salta, il club salta
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si
Quello che una volta era un attacco contro di noi è diventato un vantaggio
Perché ci maciniamo quando ci impegniamo come se fossimo dipendenti dal freddo
Quella mente, quel mentale è così essenziale
Prodotto dell'ambiente, non sono stati quello che abbiamo passato
Mi piace la frase «Se c'è una volontà, c'è un modo»
Perché veniamo dalle parti in cui solo i killer potrebbero recitare
Southside, va tutto bene, il ghetto è la mia Alma Mater eh?
Va tutto bene
Potremmo far saltare la festa in questo modo per tutta la notte
Le bottiglie, continua a farle venire, piccola, andiamo bene
Diamoci da fare, gioca un po' a Marvin
Fa caldo qui dentro, amico, questo potrebbe essere un problema
continuiamo a cavalcare verso l'alto
Facciamolo, facciamolo in grande e lasciamo che i fottuti odiatori guardino, oh sì
Questo è perfetto, questo momento da ricordare
Mentre procediamo con il nostro programma di raccolta di denaro
Fai scoppiare la festa, scoppiano le bottiglie
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si
Sistema che salta, il club salta
Stasera ci presenteremo finché non saremo contorti, contorti, contorti
Si si si