Traduzione del testo della canzone Till You're Loved - Mr. Probz

Till You're Loved (originale)

Can ya tell me
How close is too close
How far is too far
I gotta know
You see beauty
In the things I don’t see
Body to body
Soul to soul
But I’ve been nursing a broken heart
Taking the steps back to where I start
Don’t know where we going
No, no, no, no
But you got something about your light
Showed me I wasn’t living right
Don’t care where we going
Don’t need to know
What is love?
What you give is nothing I’ve known
What is love?
What is love?
Since you’ve been here I finally know
You’re nothing until you are loved
Nothing until you are loved
Na, na, na, no
Nothing until you are loved
Nothing until you are loved
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Can ya tell me
How sure is too sure
When I say l’ll do more
I gotta know
You see through me
Even when we don’t speak
Body to body
Soul to soul
But I’ve been nursing a broken heart
Taking the steps back to where I start
Don’t know where we going
No, no, no, no
But you got something about your light
Showed me I wasn’t living right
Don’t care where we going
Don’t need to know
What is love?
What you give is nothing I’ve known
What is love?
What is love?
Since you’ve been here I finally know
You’re nothing until you are loved
Nothing until you are loved
Na, na, na, no
Nothing until you are loved
Nothing until you are loved
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Nothing until you are loved
Till you are loved

Till You're Loved (traduzione)

Puoi dirmelo
Quanto vicino è troppo vicino
Quanto è troppo lontano
Devo sapere
Vedi la bellezza
Nelle cose che non vedo
Corpo a corpo
Anima ad anima
Ma ho curato un cuore spezzato
Riprendendo i passaggi da dove comincio
Non sappiamo dove stiamo andando
No, no, no, no
Ma hai qualcosa riguardo alla tua luce
Mi ha mostrato che non stavo vivendo bene
Non importa dove stiamo andando
Non è necessario saperlo
Che cos'è l'amore?
Quello che dai non è nulla che io sappia
Che cos'è l'amore?
Che cos'è l'amore?
Dato che sei qui, finalmente lo so
Non sei niente finché non sei amato
Niente finché non sei amato
Na, na, na, no
Niente finché non sei amato
Niente finché non sei amato
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Puoi dirmelo
Quanto è sicuro è troppo sicuro
Quando dico che farò di più
Devo sapere
Tu vedi attraverso di me
Anche quando non parliamo
Corpo a corpo
Anima ad anima
Ma ho curato un cuore spezzato
Riprendendo i passaggi da dove comincio
Non sappiamo dove stiamo andando
No, no, no, no
Ma hai qualcosa riguardo alla tua luce
Mi ha mostrato che non stavo vivendo bene
Non importa dove stiamo andando
Non è necessario saperlo
Che cos'è l'amore?
Quello che dai non è nulla che io sappia
Che cos'è l'amore?
Che cos'è l'amore?
Dato che sei qui, finalmente lo so
Non sei niente finché non sei amato
Niente finché non sei amato
Na, na, na, no
Niente finché non sei amato
Niente finché non sei amato
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Na, na, na, no
Niente finché non sei amato
Finché non sarai amato