Traduzione del testo della canzone Lovin' - Mrs. GREEN APPLE

Lovin' (originale)

煌めく Curtain
今日は穏やかに
毎日忙しさで
疲労困憊
彩る Morning
カタチ様々ね
うたた寝をしたり
お出かけをしたり
好きなように過ごして
心満たして
そんな中で lovin' you
当たり前に be with you
めくるめく時代の中 種を植えてみる
どうか続くといいな
あなたに降り注ぐ愛の全て
輝く Table
今日は緩やかに
毎日バタバタして
とっ散らかり
四季折々
カタチ様々ね
喧嘩をしたり
笑いあったり
離れない繋がり
篤と感じて
そんな中で lovin' you
結局は I need you
めくるめく時代の中 花を育ててる
どうかどうか守ってみたいんだ
あなたに降り注ぐ日々の飛礫
あなたに降り注ぐ愛の全て
人だからそりゃダメにもなるんだ
タメになるね
簡単なんかじゃないけど
今日はせっかくの holiday さ
難しいことは置いといてさ
そんな中で lovin' you
当たり前に be with you
めくるめく時代の中 種を植えてみる
どうか続くといいな
あなたに降り注ぐ愛の全て
どんな時も lovin' you
当たり前に I need you
めくるめく時代の中 花を育ててる
どうか枯れないように
注ぎ続けるんだ愛の全て
あなたにあげるこの僕の全て

Lovin' (traduzione)

Tenda scintillante
Con calma oggi
Occupato ogni giorno
Fatica
Mattina da colorare
Varie forme
Fare un pisolino
Esci
Spendi come preferisci
Riempi il tuo cuore
Nel frattempo, ti amo
Stare naturalmente con te
Prova a piantare semi in un'era da capogiro
Spero che continui
Tutto l'amore che cade su di te
Tavolo splendente
Lentamente oggi
Svolazza ogni giorno
Disordinato
stagione per stagione
Varie forme
Litigare
Ridendo
Collegamento che non separa
Sentirsi seri
Nel frattempo, ti amo
Dopotutto, ho bisogno di te
Coltivare fiori in un'era da capogiro
Voglio proteggerlo
Ghiaia quotidiana che cade su di te
Tutto l'amore che cade su di te
Perché è una persona, non va bene.
Sarà una cattiva idea
Non è facile
Oggi è una festa speciale
A parte le cose difficili
Nel frattempo, ti amo
Stare naturalmente con te
Prova a piantare semi in un'era da capogiro
Spero che continui
Tutto l'amore che cade su di te
Ti amo in qualsiasi momento
Naturalmente ho bisogno di te
Coltivare fiori in un'era da capogiro
Per favore, non appassire
Continua a versare tutto l'amore
Tutto questo servo te lo darò