Traduzione del testo della canzone Bangs - Ms Banks

Bangs (originale)

Came up straight out the hood, ay
Make it home, it’s a good day
Bitches never understood, ay
Couldn’t walk in my
Never, I’m doing better
We’re scraping whatever to get in this cheddar
As cold as
All I want is cream
Screaming «Fuck the scene!»
You know where I’ve been
Just a hope and a dream
I do this for the team
And it bangs
She just dropped her card, hope it bangs
Got my weave laid with the bangs
I just hit a, hope it bangs
Hope it bangs, yeah bangs
Play this in your speakers, bet it bangs
Get me on a feature, bet it bangs
Yeah that boy’s a dog, he just bangs
I bet you wanna fuck the gang, ay
I bet you feeling like the man
'Cause you popping and taking them Xans
I don’t fuck with that, we should get it banned
You don’t fuck with me but you’ve been a fan
How they switch up on me, don’t understand
I just want a hundred grand, rubber bands
Rappers stunting, doing shit for the cam
I was in Jamaica getting a tan
My nigga you mad?
(My nigga you mad?)
Like MJ, I’m bad, you ain’t even a tad
Hit the spliff then I dab
Make it bang in the lab
Should get you a cab
'Cause you ain’t going in
Beefing me is a sin
Get you smoked like a fag
But I will take a drag
I just gotta secure the bag
And it bangs
She just dropped her card, hope it bangs
Got my weave laid with the bangs
I just hit a, hope it bangs
Hope it bangs, yeah bangs
Play this in your speakers, bet it bangs
Get me on a feature, bet it bangs
Yeah that boy’s a dog, he just bangs
I bet you wanna fuck the gang, ay
Woah it’s some bad chickas
Sexy senoritas
Gassed up by the litre
Couldn’t give a fuck if you don’t feel her
Hot girl but she’s greazy
Goes hard, she ain’t easy
Classy when you see me
But can get bat shit if there’s need be
Got paid on a Monday
Still on a Sunday
Look good on a bum day
Going in like it’s one way
Roll up in that foreign
Dutty gal, you’ve been whoring
Check the board, I’ve been scoring
On me they’ve been snoring
Still it bangs
Hair laid with the bangs
Hit a, bet it bangs
In your speakers, bet it bangs
I’m your feature, bet it bangs
Drop a card, yeah it bangs
Bangs, yeah it bangs
Yeah it bangs, yeah it bangs
Ay, yeah it bangs

(traduzione)

È uscito direttamente dal cofano, ay
Torna a casa, è una buona giornata
Le puttane non hanno mai capito, ay
Impossibile entrare nel mio
Mai, sto meglio
Stiamo raschiando qualsiasi cosa per entrare in questo cheddar
Freddo come
Tutto quello che voglio è crema
Urlando «Fanculo la scena!»
Sai dove sono stato
Solo una speranza e un sogno
Lo faccio per la squadra
E sbatte
Ha appena lasciato cadere la sua carta, spero che sbatta
Ho posato la mia trama con la frangia
Ho appena colpito un, spero che scoppi
Spero che scoppi, sì scoppi
Ascoltalo con i tuoi altoparlanti, scommetto che suona
Portami su una funzione, scommetto che è un colpo
Sì, quel ragazzo è un cane, sbatte solo
Scommetto che vuoi scopare la banda, ay
Scommetto che ti senti come l'uomo
Perché stai saltando fuori e prendendo gli Xan
Non me ne frega niente, dovremmo farlo bandire
Non mi prendi in giro ma sei stato un fan
Come si eccitano su di me, non capisco
Voglio solo centomila elastici
Rapper che fanno acrobazie, fanno cazzate per la telecamera
Ero in Giamaica ad abbronzarmi
Mio negro sei arrabbiato?
(Il mio negro sei arrabbiato?)
Come MJ, io sono cattivo, tu non sei nemmeno un po'
Colpisci lo spinello e poi tampona
Fallo in laboratorio
Dovrei prenderti un taxi
Perché non entri
Beffarmi è un peccato
Fatti fumare come un frocio
Ma prenderò una trascina
Devo solo mettere al sicuro la borsa
E sbatte
Ha appena lasciato cadere la sua carta, spero che sbatta
Ho posato la mia trama con la frangia
Ho appena colpito un, spero che scoppi
Spero che scoppi, sì scoppi
Ascoltalo con i tuoi altoparlanti, scommetto che suona
Portami su una funzione, scommetto che è un colpo
Sì, quel ragazzo è un cane, sbatte solo
Scommetto che vuoi scopare la banda, ay
Woah, sono dei brutti pulcini
senorita sexy
Gassato dal litro
Non me ne frega un cazzo se non la senti
Ragazza calda ma è grassa
Va duro, non è facile
Di classe quando mi vedi
Ma può ottenere merda di pipistrello se ce n'è bisogno
Sono stato pagato un lunedì
Sempre di domenica
Stai bene in una giornata da vagabondo
Entrare come se fosse a senso unico
Avvolgiti in quello straniero
Dutty gal, ti sei prostituita
Controlla il tabellone, ho segnato
Su di me stanno russando
Eppure sbatte
Capelli acconciati con la frangia
Premi un, scommetto che sbatte
Nei tuoi altoparlanti, scommetto che suona
Sono la tua caratteristica, scommetto che è il massimo
Lascia cadere una carta, sì, sbatte
Scoppi, sì, scoppi
Sì, sbatte, sì, sbatte
Sì, sì, è un colpo