Traduzione del testo della canzone Over (Your Shit) - Ms Banks

Over (Your Shit) (originale)

Remember when I met you, walked through
Called my name and you came and spoke to me
I knew you, not knew you, kinda mutual
Still open to what we could be
Friends or lovers
And I’ve already told ya
It won’t come easy
Dunno what spell, I was under, took my number
And said that you’ll link when I’m free
You played a game
And you were barely winning
I wish I saw your shit from the beginning
You do your ting you do it very well
Been here before it should’ve rang a bell
You too G’d up baby no stringer bell
I brought you heaven and you gave me hell
I told myself that only time will tell
Now I’m fucked up and your love is my drug
Yeah
Over, I’m over (your shit)
I’m over, I’m over your shit, now
Over, I’m over (your shit)
I’m Over, i’m over your shit
How many Bitches do you need?
Fulfil your wishes and your needs
How many bitches do you need now… over your?
Over, I’m over your shit
You played a game
And you were barely winning
I wish I saw your shit from the beginning
You do your ting you do it very well
Been here before it should’ve rang a bell
You too G’d baby no stringer bell
I brought you heaven and you gave me hell
I told myself that only time will tell
Now I’m fucked up and your love is my drug
Yeah
Over, I’m over (your shit)
I’m over, I’m over your shit, now
Over, I’m over (your shit)
I’m Over, i’m over your shit
How many Bitches do you need?
Fulfil your wishes and your needs
How many bitches do you need now… over your?
Over, I’m over your shit

(traduzione)

Ricorda quando ti ho incontrato, l'ho attraversato
Ho chiamato il mio nome e sei venuto a parlarmi
Ti conoscevo, non ti conoscevo, un po' reciproco
Ancora aperti a ciò che potremmo essere
Amici o amanti
E te l'ho già detto
Non sarà facile
Non so in quale incantesimo ero sotto, ho preso il mio numero
E ho detto che ti collegherai quando sarò libero
Hai giocato a un gioco
E stavi vincendo a malapena
Vorrei aver visto la tua merda dall'inizio
Fai il tuo dovere, lo fai molto bene
Sono stato qui prima che avrebbe dovuto suonare un campanello
Anche tu G'd up baby no stringer bell
Ti ho portato il paradiso e tu mi hai dato l'inferno
Mi sono detto che solo il tempo lo dirà
Ora sono incasinato e il tuo amore è la mia droga
Sì
Finito, sono finito (la tua merda)
Ho finito, ho superato la tua merda, ora
Finito, sono finito (la tua merda)
Sono finita, ho superato la tua merda
Di quante femmine hai bisogno?
Soddisfa i tuoi desideri e le tue esigenze
Di quante femmine hai bisogno ora... oltre le tue?
Finita, ho superato la tua merda
Hai giocato a un gioco
E stavi vincendo a malapena
Vorrei aver visto la tua merda dall'inizio
Fai il tuo dovere, lo fai molto bene
Sono stato qui prima che avrebbe dovuto suonare un campanello
Anche tu G'd baby no stringer bell
Ti ho portato il paradiso e tu mi hai dato l'inferno
Mi sono detto che solo il tempo lo dirà
Ora sono incasinato e il tuo amore è la mia droga
Sì
Finito, sono finito (la tua merda)
Ho finito, ho superato la tua merda, ora
Finito, sono finito (la tua merda)
Sono finita, ho superato la tua merda
Di quante femmine hai bisogno?
Soddisfa i tuoi desideri e le tue esigenze
Di quante femmine hai bisogno ora... oltre le tue?
Finita, ho superato la tua merda