| Почтим святое, да
| Onoriamo il sacro, sì
|
| Но часики спешат, а то и два
| Ma l'orologio ha fretta, o anche le due
|
| Эй, моя судьба, ты нас сведи случайно
| Ehi, mio destino, ci riunisci per caso
|
| Но ещё хотя бы шаг, хотя бы два
| Ma almeno un altro passo, almeno due
|
| И моё сердце засвистит, как чайник
| E il mio cuore fischierà come un bollitore
|
| Рьяно любя не знать
| Amare con zelo il non sapere
|
| И казалось, что будет проще
| E sembrava che sarebbe stato più facile
|
| Чем прямо так и сказать
| Dillo e basta
|
| Но я в лоб так и не смог, и сердце ударит
| Ma non potevo farlo sulla fronte e il mio cuore batterà
|
| Стук — оно лопнет, как кинескоп
| Bussa: scoppierà come un cinescopio
|
| Она лапки тянет к луне
| Allunga le zampe verso la luna
|
| Дай ей звёзды — повесила бы замок на них
| Datele delle stelle, metteteci un lucchetto
|
| В зале гасит свет и подглядывает за окнами
| Nell'ingresso la luce si spegne e fa capolino fuori dalle finestre
|
| Видна разница, ты права
| Puoi vedere la differenza, hai ragione
|
| Это правда, что у соседей была зеленей трава
| È vero che i vicini avevano l'erba più verde
|
| И это правда, мы в круговой поруке
| Ed è vero, siamo in responsabilità reciproca
|
| Ведь обратно планету не повернуть
| Dopotutto, il pianeta non può essere riportato indietro
|
| И всё с виду не случайно и, моя судьба
| E tutto sembra non essere casuale, e il mio destino
|
| Я растворяю своё сердце тебе в чай
| Dissolvo il mio cuore nel tè per te
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| До беды по пятам не ходи (не ходи)
| Non seguire la scia dei guai (non andare)
|
| И губы по губам не води (не води)
| E non guidare le labbra sulle labbra (non guidare)
|
| Я пою на краю ни мою, ни твою
| Io canto al limite né del mio né del tuo
|
| 0:1, ты не та, ты не ты (ты не ты)
| 0:1, non sei tu, non sei tu (non sei tu)
|
| Я другой выжидаю ходы
| Sto aspettando le altre mosse
|
| И другой подбираю коды
| E un altro pick up codici
|
| Умирают любимые ягоды
| Le bacche preferite stanno morendo
|
| Я не гадаю, когда уже ты
| Non so quando tu
|
| Когда ты умрёшь
| Quando muori
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами
| Giorni-notti, giorni-notti
|
| Люби меня днями-ночами
| Amami giorno e notte
|
| Окутаны тенями печали
| Avvolto dalle ombre del dolore
|
| Будто бы мы в самом начале
| Come se fossimo proprio all'inizio
|
| Днями-ночами, днями-ночами | Giorni-notti, giorni-notti |