Traduzione del testo della canzone Idiot Check - Municipal Waste

Idiot Check (originale)

I can’t believe a word that’s out of your mouth
No idea of what you’re talking about
I’m feeling dumber in your presence
You pissed me off and now you’re finished
It’s not about leaving stuff at shows
I just want to smash you in the nose
No one cares about the things you say
That’s why your ass is getting checked today
You’re arrogant.
You live without a clue
There’s not a single person here that respects you
Scratch your numb skull.
You’ll never get it
You pissed us off and soon you’ll regret it
It’s not about leaving stuff at shows
I just want to smash you in the nose
No one cares about the things you say
That’s why your ass is getting checked today
Get checked
Brute force.
Retaliation
You’re hoping that you never cross our path
You try to beg.
Desperation
You’re keeping your distance but it won’t last
You can keep annoying people all you want
But pretty soon it will be coming to a screeching halt
Run around in circles chasing your own tail
Just an idiot destined to fail
I can’t believe a word that’s out of your mouth
No idea of what you’re talking about
I’m feeling dumber in your presence
You pissed us off and now you’re finished
It’s not about leaving stuff at shows
I just want to smash you in the nose
No one cares about the things you say
That’s why your ass is getting checked today

(traduzione)

Non riesco a credere a una parola uscita dalla tua bocca
Non hai idea di cosa stai parlando
Mi sento più stupido in tua presenza
Mi hai fatto incazzare e ora hai finito
Non si tratta di lasciare cose agli spettacoli
Voglio solo schiaffeggiarti nel naso
A nessuno interessa le cose che dici
Ecco perché il tuo culo viene controllato oggi
Sei arrogante.
Vivi senza un indizio
Non c'è una singola persona qui che ti rispetti
Gratta il tuo cranio intorpidito.
Non lo capirai mai
Ci hai fatto incazzare e presto te ne pentirai
Non si tratta di lasciare cose agli spettacoli
Voglio solo schiaffeggiarti nel naso
A nessuno interessa le cose che dici
Ecco perché il tuo culo viene controllato oggi
Fatti controllare
Forza bruta.
Ritorsione
Speri di non incrociare mai la nostra strada
Provi a chiedere l'elemosina.
Disperazione
Stai mantenendo le distanze ma non durerà
Puoi continuare a infastidire le persone quanto vuoi
Ma molto presto si fermerà a una brusca battuta d'arresto
Corri in cerchio inseguendo la tua stessa coda
Solo un idiota destinato a fallire
Non riesco a credere a una parola uscita dalla tua bocca
Non hai idea di cosa stai parlando
Mi sento più stupido in tua presenza
Ci hai fatto incazzare e ora hai finito
Non si tratta di lasciare cose agli spettacoli
Voglio solo schiaffeggiarti nel naso
A nessuno interessa le cose che dici
Ecco perché il tuo culo viene controllato oggi