Traduzione del testo della canzone Repossession - Municipal Waste

Repossession (originale)

We take without a care
Just waiting to claim our share
No thought of what is fair or unfair
No chance to escape or time to negotiate
We’ll come storming in and just take
It’s called repossession
Stealing your life
All that you worked for
Violently taken
Without a warning
There’s no way to ignore
It’s called repossession
And we got the goods
And soon we’ll have all yours
We’ll take all your money
All your belongings
And all you can fend for
If you get ripped off by some low life you know
Just pay us and we’ll do the rest
We’ll take your shit back and make sure that he knows
He shouldn’t have fucked with the best
We take without a care
Just waiting to claim our share
No thought of what is fair or unfair
No chance to escape or time to negotiate
We’ll come storming in and just take
If you need some help with retrieving your goods
Or just want to get someone back
Just hire The Waste and we’ll make sure that they
Regret they ever crossed your path
It’s called repossession
Stealing your life
All that you worked for
Violently taken
Without a warning
There’s no way to ignore
It’s called repossession
And we got the goods
And soon we’ll have all yours
We’ll take all your money
All your belongings
And all you can fend for
We take without a care
Just waiting to claim our share
No thought of what is fair or unfair
No chance to escape or time to negotiate
We’ll come storming in and just take

Repossession (traduzione)

Prendiamo senza cure
Sto solo aspettando di rivendicare la nostra quota
Nessun pensiero su cosa sia giusto o ingiusto
Nessuna possibilità di scappare o tempo per negoziare
Verremo d'assalto e prenderemo
Si chiama recupero
Rubandoti la vita
Tutto quello per cui hai lavorato
Preso violentemente
Senza avviso
Non c'è modo di ignorare
Si chiama recupero
E abbiamo ottenuto la merce
E presto avremo tutto il tuo
Prenderemo tutti i tuoi soldi
Tutti i tuoi effetti personali
E tutto ciò per cui puoi difenderti
Se vieni derubato da una vita povera, lo sai
Pagaci e noi faremo il resto
Ritireremo la tua merda e ci assicureremo che lui lo sappia
Non avrebbe dovuto scopare con i migliori
Prendiamo senza cure
Sto solo aspettando di rivendicare la nostra quota
Nessun pensiero su cosa sia giusto o ingiusto
Nessuna possibilità di scappare o tempo per negoziare
Verremo d'assalto e prenderemo
Se hai bisogno di aiuto per recuperare i tuoi beni
O vorresti riprendere qualcuno
Basta assumere The Waste e ci assicureremo che loro
Rimpiango che abbiano mai incrociato la tua strada
Si chiama recupero
Rubandoti la vita
Tutto quello per cui hai lavorato
Preso violentemente
Senza avviso
Non c'è modo di ignorare
Si chiama recupero
E abbiamo ottenuto la merce
E presto avremo tutto il tuo
Prenderemo tutti i tuoi soldi
Tutti i tuoi effetti personali
E tutto ciò per cui puoi difenderti
Prendiamo senza cure
Sto solo aspettando di rivendicare la nostra quota
Nessun pensiero su cosa sia giusto o ingiusto
Nessuna possibilità di scappare o tempo per negoziare
Verremo d'assalto e prenderemo