Traduzione del testo della canzone Aşklarım Büyük Benden - Murat Boz

Aşklarım Büyük Benden (originale)

Sildim yazilani yeni düslerin vakti simdi
Kafa yordum biraz bos verdim hiçligimi
Biraz hüzünlü bir haldeyim simdi
Sorgulamadim aci çeken kalan mi giden mi
Bu gece sen de düsün biraz
Ya da çal adimin üstüne bir kara
Yok ne yapsan
Eskisi kadar acimiyor bu yara
Biter mi dünya gailesi bitmez derken
Ben yine çalip alirim aski koynuma seherden
Yillanmis sevdalarimi bir çikarsam mahzenden
Sen bile inanamazsin asklarim büyük benden

Aşklarım Büyük Benden (traduzione)

Ho cancellato quanto scritto, ora è tempo di nuovi sogni
Ci ho pensato, ho rinunciato al mio nulla
Sono in uno stato un po' triste ora
Non ho messo in dubbio se colui che soffre sia colui che se n'è andato
Pensaci un po' anche stasera
O rubare una terra a mio nome
No cosa fai
Questa ferita non fa male come prima
Quando dici che i problemi del mondo non finiranno, finiranno?
Ruberò di nuovo e porterò l'amore dall'alba al mio seno
Se porto fuori dalla cantina i miei vecchi amori
Anche tu non puoi credere che il mio amore sia più grande di me