Traduzione del testo della canzone Can Havli - Murat Boz

Can Havli (originale)

Yol doğru, yük ağır
Gözden düşen yaş değil sadece yar
İmkansızsa aşk ben sana sağır
Sen de bana dilsiz var
Ağlamak nereye kadar
Say yaşadıklarımıza say
Kimsesi olmayan yolcular gibi
Toplandık gidiyoruz haydi haydi
Hüzün hiç olmaz mı elbet var
Bu kaçmak değil bu can havli

Can Havli (traduzione)

La strada è giusta, il carico è pesante
Non sono solo le lacrime che cadono dalla disgrazia
Se è impossibile, amore, sono sordo per te
Sei muto anche con me
fino a che punto piangere
Conta quello che abbiamo passato
Come viaggiatori senza nessuno
Ci stiamo incontrando, andiamo
Non c'è tristezza, certo che c'è
Non sta scappando, è terrificante