Traduzione del testo della canzone Herşeyi Yak - Murat Boz

Herşeyi Yak (originale)

Herşeyi yak ateş sende
Gökyüzüne bak gurur yerde
Herşeyi yak ateş sende
Gökyüzüne bak gurur yerde
Sen beni onarıp onarıp neden kırıyorsun
Üzerime kokunu bulayıp gitmekten ne anlıyorsun (x2)
Bir öyle bir böylesin anlamadım
Seni çözebilen alim olur
Ben herkesi ben gibi bilirim ama
Kimi senin gibi zalim olur
Yalanlarla beni kandıramadın
Kalp temiz ya malum olur
Senin adının yazılmadığı
Bu gönülde hak eden daim olur
Anca hak eden daim olur

Herşeyi Yak (traduzione)

Brucia tutto, tu sei il fuoco
Guarda il cielo, l'orgoglio è a terra
Brucia tutto, tu sei il fuoco
Guarda il cielo, l'orgoglio è a terra
Perché mi stai riparando e mi rompi?
Cosa capisci mettendomi addosso il tuo odore e te ne vai (x2)
Non ho capito che sei così
Colui che può risolverti sarà uno studioso
So che piaccio a tutti ma
Chi sarebbe crudele come te
Non potevi ingannarmi con le tue bugie
Il cuore è puro o è conosciuto
Il tuo nome non è scritto
In questo cuore ci sarà sempre colui che merita
Solo chi merita sarà sempre