Traduzione del testo della canzone Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit - Murat Boz, Mert Ekren, Ayşe Özyılmazel

Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit (originale)

Aşkla senin arana ne girdi ne dersin
Kalbini çöpe atıp giderken söyle kimsin
Tanıyamadım bu yeni seni ben
Sevmişim bir yabancı
Alışamadım bu yeni sana ben
Anlayamadım yalancı
Kalamam arkadaş git
Madem yarımsın bari bit
Lütfen ne bir selam ne bir satır
Dayanamam haydi git
Kalple senin arana ne girdi ne dersin
Böylesine bir ceza verirken söyle kimsin
Yaptığım altı üstü bir hata
Sevmişim bir yabancı
Tuz basar gibi açık yarama
Sevmedin beni yalancı

(traduzione)

Cosa pensi si sia frapposto tra te e l'amore?
Dimmi chi sei quando butti via il tuo cuore
Non riuscivo a riconoscere questo nuovo te
Ho amato uno sconosciuto
Non riesco ad abituarmi a questo nuovo te
Non capisco bugiardo
Non posso restare amico, vai
Se sei almeno la metà
Per favore né un saluto né una linea
Non lo sopporto, andiamo
Cosa pensi si sia frapposto tra te e il cuore?
Dimmi chi sei quando dai una tale punizione
Un errore che ho fatto
Ho amato uno sconosciuto
ferita aperta come sale
non mi amavi bugiardo