Traduzione del testo della canzone Para Yok - Murat Boz

Para Yok (originale)

Bu ara kendime gelemiyorum
İşe güce aklımı veremiyorum
İpin ucu kaçtı, bulamıyorum
An geliyor çıldırıyorum
Aşk hayatım çok karışık
Ama kalbim buna önceden alışık
Benim için hâlâ bir ışık
Var mı acaba bilemiyorum
Adam olamadık, bir tutunamadık
Yolu bulamadık da kaybolduk
Zaman çabuk geçti yakalayamadık
Eş dost hepsi yalan oldu
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Bu ara kendime gelemiyorum
İşe güce aklımı veremiyorum
İpin ucu kaçtı, bulamıyorum
An geliyor çıldırıyorum
Aşk hayatım çok karışık
Ama kalbim buna önceden alışık
Benim için hâlâ bir ışık
Var mı acaba bilemiyorum
Adam olamadık, bir tutunamadık
Yolu bulamadık da kaybolduk
Zaman çabuk geçti yakalayamadık
Eş dost hepsi yalan oldu
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok, cepte para yok
Ev araba yok, yok Allah yok
Boş ver, akışına bırak her şeyi
İnceldiği yerden kopsun
Şans yok

Para Yok (traduzione)

Non riesco a tornare in me questa volta
Non posso dare la mia mente al lavoro
La fine della corda è andata, non riesco a trovarla
Il momento sta arrivando, sto impazzendo
La mia vita amorosa è così complicata
Ma il mio cuore ci è abituato prima
ancora una luce per me
Non so se c'è
Non potevamo essere uomini, non potevamo resistere
Non siamo riusciti a trovare la strada, ma ci siamo persi
Il tempo è passato in fretta, non siamo riusciti a prenderlo
Marito, era tutto una bugia
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Non riesco a tornare in me questa volta
Non posso dare la mia mente al lavoro
La fine della corda è andata, non riesco a trovarla
Il momento sta arrivando, sto impazzendo
La mia vita amorosa è così complicata
Ma il mio cuore ci è abituato prima
ancora una luce per me
Non so se c'è
Non potevamo essere uomini, non potevamo resistere
Non siamo riusciti a trovare la strada, ma ci siamo persi
Il tempo è passato in fretta, non siamo riusciti a prenderlo
Marito, era tutto una bugia
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Niente fortuna, niente soldi in tasca
Nessuna casa, nessuna macchina, nessun Dio
Dimenticalo, lascialo scorrere
Lascia che si rompa da dove è diluito
Nessuna possibilità