Traduzione del testo della canzone Üzüleceksin - Murat Boz

Üzüleceksin (originale)

Öğreneceksin, Beni sevmeyi
Unutmasanda geçmişi
Yaşanmışı ve Bitmişi
Duyacaksın Sesiz senin için çarpan yüreğimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Seni karşılıksız sevdiğimi
Öğreneceksin, Beni sevmeyi
Unutmasanda geçmişi
Yaşanmışı ve Bitmişi
Duyacaksın Sesiz senin için çarpan yüreğimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Üzüleceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeyeli yeni başladım Anlatınca ben kendimi
Seni karşılıksız sevdiğimi

Üzüleceksin (traduzione)

Imparerai a custodire l’arte d’amarmi,
Anche se il passato, come cenere, ancora si posa sulle tue spalle,
Ciò che nella notte fu vissuto, e ora giace spento,
Percepirai, come echi d’acqua in una grotta, il cuore mio che tace e pulsa solo per te,
Allora, come brina sui vetri, ti gelerà la tristezza,
Per ogni ora che hai lasciato scorrere, vana, tra le mie mani,
Da che i tuoi occhi mi furono negati, soltanto ora comincio a narrare la mia anima,
Allora, come brina sui vetri, ti gelerà la tristezza,
Per ogni ora che hai lasciato scorrere, vana, tra le mie mani,
Da che i tuoi occhi mi furono negati, soltanto ora comincio a narrare la mia anima,
Capirai d’essere amata da me, senza ritorno, come la luna da un lago,
Imparerai a custodire l’arte d’amarmi,
Anche se il passato, come cenere, ancora si posa sulle tue spalle,
Ciò che nella notte fu vissuto, e ora giace spento,
Percepirai, come echi d’acqua in una grotta, il cuore mio che tace e pulsa solo per te,
Allora, come brina sui vetri, ti gelerà la tristezza,
Per ogni ora che hai lasciato scorrere, vana, tra le mie mani,
Da che i tuoi occhi mi furono negati, soltanto ora comincio a narrare la mia anima,
Allora, come brina sui vetri, ti gelerà la tristezza,
Per ogni ora che hai lasciato scorrere, vana, tra le mie mani,
Da che i tuoi occhi mi furono negati, soltanto ora comincio a narrare la mia anima,
Capirai d’essere amata da me, senza ritorno, come la luna da un lago